# 肝心 (かんじん) — essential, fundamental, crucial, vital, main

肝心 (かんじん): essential, fundamental, crucial, vital, main. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%82%9D%E5%BF%83-essential/

- Word: 肝心
- Reading: かんじん
- English meaning: essential, fundamental, crucial, vital, main
- Russian meaning: существенный, основной, критический
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それに肝心の当人が気に入らなかった。

Reading: それにかんじんのとうにんがきにいらなかった。
English: Most importantly, the person themselves didn't like it.
Russian: К тому же самому главному лицу это не понравилось.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41780241.mp3)

### 肝心の母親さえ姿を隠してしまった

Reading: かんじんのははおやさえすがたをかくしてしまった
English: Even the mother, the very one who mattered most, disappeared from sight.
Russian: Даже самая важная фигура, мать, скрылась из виду.
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36369725.mp3)

### 肝心なところで手を抜かない

Reading: かんじんなところでてをぬかない
English: Not cutting corners on the essentials.
Russian: В главном не халтурю.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_27696442.mp3)


## Related entries

- [Kanji 肝: liver](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%82%9D/)
- [Kanji 心: heart](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BF%83/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
