# 義務 (ぎむ) — duty, obligation, responsibility

義務 (ぎむ): duty, obligation, responsibility. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%BE%A9%E5%8B%99-duty/

- Word: 義務
- Reading: ぎむ
- English meaning: duty, obligation, responsibility
- Russian meaning: долг, обязанность, ответственность
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### もう義務感で見てる

Reading: もうぎむかんでみてる
English: I'm watching it out of obligation now.
Russian: Смотрю уже по обязанности.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30964439.mp3)

### 金融機関に連絡する義務がある。

Reading: きんゆうきかんにれんらくするぎむがある。
English: There is an obligation to contact the financial institution.
Russian: Есть обязанность связаться с финансовым учреждением.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41877546.mp3)

### 権利ばかり主張して、義務を果たさないのは公平な態度とは言えません。

Reading: けんりばかりしゅちょうして、ぎむをはたさないのはこうへいなたいどとはいえません。
English: Asserting rights while not fulfilling duties is not equitable.
Russian: Требовать одних прав, не выполняя обязанностей, — несправедливо.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648857.mp3)

### 初等および中等学校の教育は義務制とし、費用は全額国庫負担とする。

Reading: しょとうおよびちゅうとうがっこうのきょういくはぎむせいとし、ひようはぜんがくこっこふたんとする。
English: Elementary and secondary education shall be compulsory, and all costs shall be borne by the national treasury.
Russian: Начальное и среднее образование обязательно, и все расходы несёт государственная казна.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42120245.mp3)

### 義務教育受けてなくても賢さがにじみ出てる

Reading: ぎむきょういくうけてなくてもかしこさがにじみでてる
English: His intelligence shines through even without a formal education.
Russian: Даже без обязательного образования его ум проступает наружу.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36332789.mp3)


## Related entries

- [Kanji 義: righteousness](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%BE%A9/)
- [Kanji 務: task](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8B%99/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
