# 箱 (はこ) — box

箱 (はこ): box. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%AE%B1-box/

- Word: 箱
- Reading: はこ
- English meaning: box
- Russian meaning: коробка
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 19

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 箱はリニューアルしたけど中身は変わらない

Reading: はこはりにゅーあるしたけどなかみはかわらない
English: They updated the box but the contents are the same.
Russian: Коробку обновили, а содержимое то же.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366887.mp3)

### 捨てる箱に金かけてもしょうがないだろ

Reading: すてるはこにきんかけてもしょうがないだろ
English: There's no point spending money on a box you're just going to throw away.
Russian: Нет смысла тратить деньги на коробку, которую всё равно выбросишь.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33014196.mp3)

### 縦長の箱ってこれですか？

Reading: たてながのはこってこれですか？
English: Is this the vertical box?
Russian: Это та вытянутая коробка?
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33519851.mp3)

### 商品の箱にじかに送り状を張りつけて送ってきた

Reading: しょうひんのはこにじかにおくりじょうをはりつけておくってきた
English: He attached the shipping slip directly on the product box and sent it.
Russian: Накладную приклеили прямо на коробку с товаром и отправили.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32875378.mp3)

### 箱の中には白い花束が沢山敷き詰められている。

Reading: はこのなかにはしろいはなたばがたくさんしきつめられている。
English: The box is filled with lots of white flowers.
Russian: Коробка доверху набита белыми букетами.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31418267.mp3)

### 大きい箱と、小さい箱がありました。あなたはどちらを選びますか？ 私は両方選びます。

Reading: おおきいはこと、ちいさいはこがありました。あなたはどちらをえらびますか？ わたしはりょうほうえらびます。
English: There were a big box and a small box. Which would you choose? I choose both.
Russian: Были большая коробка и маленькая. Какую выберете вы? Я выбираю обе.
Dataset level: N2; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551784.mp3)

### 菊の花で出来た箱の底は真っ白いラグのようになっている。

Reading: きくのはなでできたはこのそこはまっしろいらぐのようになっている。
English: A box made of chrysanthemum flowers with a bright white rug-like bottom.
Russian: Дно коробки из хризантем стало похоже на белоснежный коврик.
Dataset level: N1; audio: 9.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36932916.mp3)

### 鍵のかかった箱を開ける。

Reading: かぎのかかったはこをあける。
English: Opening a locked box.
Russian: Открываю запертую коробку.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42056065.mp3)

### 箱一杯、底が見えないくらいに菊の花が。

Reading: はこいちはい、そこがみえないくらいにきくのはなが。
English: A box full of chrysanthemums, the bottom hidden from view.
Russian: Полная коробка хризантем — даже дна не видно.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37462110.mp3)

### 好きなお菓子は箱買いしますね

Reading: すきなおかしははこかいしますね
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36296353.mp3)

### 箱と説明書は別売りなんですか？

Reading: はことせつめいしょはべつうりなんですか？
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36305652.mp3)

### そして、直線の先、箱の四分の一くらいから穴が空いている。

Reading: そして、ちょくせんのさき、はこのよんぶんのいちくらいからあながあいている。
Dataset level: N1; audio: 8.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36965984.mp3)


## Related entries

- [Kanji 箱: box](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%AE%B1/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
