# 皿 (さら) — plate, dish

皿 (さら): plate, dish. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%9A%BF-plate/

- Word: 皿
- Reading: さら
- English meaning: plate, dish
- Russian meaning: тарелка, блюдо
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 15

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 少しでも情報を得ようと目を皿のようにする

Reading: すこしでもじょうほうをえようとめをさらのようにする
English: I open my eyes wide to get any information.
Russian: Вытаращив глаза, пытаюсь получить хоть немного информации.
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30735983.mp3)

### 君はアイスが乗っていた皿とスプーンを持って、

Reading: きみはあいすがのっていたさらとすぷーんをもって、
English: You, holding the plate and spoon the ice cream had been on,
Russian: Ты, держа тарелку и ложку, на которых было мороженое…
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322398.mp3)

### この百円ショップ、お皿のバリエーションが多いな

Reading: このひゃくえんしょっぷ、おさらのばりえーしょんがおおいな
English: This hundred yen shop has a wide variety of dishes.
Russian: В этом магазине за сто иен большой выбор тарелок.
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37122731.mp3)

### お皿を落としてしまった。

Reading: おさらをおとしてしまった。
English: I dropped the plate.
Russian: Я уронил тарелку.
Dataset level: N2; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41729487.mp3)

### お皿も洗ってありますし、菜っ葉ももうよく塩でもんで置きました

Reading: おさらもあらってありますし、なっぱももうよくしおでもんでおきました
English: The dishes are already washed, and I've already salted the greens and set them aside.
Russian: И тарелки вымыты, и зелень я уже хорошо помяла с солью.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36295655.mp3)

### まっ白なお皿にのせるだけです

Reading: まっしろなおさらにのせるだけです
English: Just put it on a pure white plate.
Russian: Нужно просто положить на белоснежную тарелку.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33538168.mp3)

### お皿をもらうためシールを集めるのに必死

Reading: おさらをもらうためしーるをあつめるのにひっし
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36367843.mp3)

### これ、と言うと、僕に青いお皿を渡した。

Reading: これ、というと、ぼくにあおいおさらをわたした。
English: When he said "this," he handed me a blue dish.
Russian: Сказав «вот», он протянул мне синюю тарелку.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37397373.mp3)

### 酒宴が終わったあと、杯や皿が散らかっているさま。

Reading: しゅえんがおわったあと、はいやさらがちらかっているさま。
English: The scattered appearance of cups and plates after a banquet ends.
Russian: Вид разбросанных чашек и тарелок после окончания пирушки.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45145720.mp3)

### シールが一枚お皿の上に乗っている。

Reading: しーるがいちまいおさらのうえにのっている。
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36317697.mp3)

### 新しいお皿を使います。

Reading: あたらしいおさらをつかいます。
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25000866.mp3)

### 僕は皿を受け取り、シールに手を伸ばす。

Reading: ぼくはさらをうけとり、しーるにてをのばす。
English: I took the plate and reached for the sticker.
Russian: Я взял тарелку и потянулся к наклейке.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36361942.mp3)


## Related entries

- [Kanji 皿: dish](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%9A%BF/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
