# 疑う (うたがう) — to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect

疑う (うたがう): to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%96%91%E3%81%86-to-doubt/

- Word: 疑う
- Reading: うたがう
- English meaning: to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect
- Russian meaning: сомневаться, не доверять
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 電光石火、思わず耳を疑ったほどの名セリフである

Reading: でんこうせっか、おもわずみみをうたがったほどのめいせりふである
English: Lightning speed, I almost doubted my ears at such a great line.
Russian: Молниеносно: реплика такая удачная, что я невольно усомнился в своих ушах.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36359375.mp3)

### これだけは誰が見ても疑うべからざる事実と思う

Reading: これだけはだれがみてもうたがうべからざるじじつとおもう
English: This alone seems to be an undeniable fact to anyone.
Russian: Только это, по-моему, факт, в котором никто не усомнится.
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37462008.mp3)

### こういう記事出てくるとステマを疑う

Reading: こういうきじでてくるとすてまをうたがう
English: When articles like this appear, I suspect astroturfing.
Russian: Когда появляются такие статьи, подозреваю скрытую рекламу.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617039.mp3)

### しかもそれを当然の事と確信し、一度も自分を疑った事が無いんじゃないか？

Reading: しかもそれをとうぜんのこととかくしんし、いちどもじぶんをうたがったことがないんじゃないか？
English: Moreover, taking it for granted, they've never once doubted themselves.
Russian: К тому же, считая это само собой разумеющимся и будучи уверенным, он ни разу не усомнился в себе, не так ли?
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36351374.mp3)

### 周囲の人の疑ったりねたんだりする気持ちが、雲や霧がかかったように晴れないさま。

Reading: しゅういのひとのうたがったりねたんだりするきもちが、くもやきりがかかったようにはれないさま。
English: The feeling of doubt and envy from people around you lingers like clouds or fog without clearing.
Russian: Состояние, когда сомнения и зависть окружающих не рассеиваются, словно затянуты облаками и туманом.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44814112.mp3)

### 最も必然的と思われているものが単に可能的なものではないかと疑われてくるところに、

Reading: もっともひつぜんてきとおもわれているものがたんにかのうてきなものではないかとうたがわれてくるところに、
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36366185.mp3)


## Related entries

- [Kanji 疑: doubt](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%96%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
