# 決意 (けつい) — decision, determination

決意 (けつい): decision, determination. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%B1%BA%E6%84%8F-decision/

- Word: 決意
- Reading: けつい
- English meaning: decision, determination
- Russian meaning: решимость, твёрдое решение
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### この交代は絶対に負けないという決意の表れだ

Reading: このこうたいはぜったいにまけないというけついのあらわれだ
English: This change expresses an unwavering resolve not to lose.
Russian: Эта замена выражает решимость ни за что не проиграть
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850004.mp3)

### 魚が水から出て、「今日は陸で暮らしてみる」と冒険を決意した。

Reading: さかながみずからでて、「きょうはりくでくらしてみる」とぼうけんをけついした。
English: A fish came out of the water and decided on an adventure, saying, 'Today I'll try living on land.'
Russian: Рыба вышла из воды и решила приключиться: «Сегодня попробую пожить на суше».
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39906155.mp3)

### 非常に強い決意のほどを示すこと。また、切なる求道の思いを示すこと。

Reading: ひじょうにつよいけついのほどをしめすこと。また、せつなるきゅうどうのおもいをしめすこと。
English: To show an exceptionally strong determination; also to show an earnest seeking spirit.
Russian: Показать чрезвычайно сильную решимость. А также показать горячее стремление к истинному пути.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45090993.mp3)

### 収入とは無関係のボランティアではあっても、続けると決意した以上、踏み出さねばならない。

Reading: しゅうにゅうとはむかんけいのぼらんてぃあではあっても、つづけるとけついしたいじょう、ふみださねばならない。
English: Though it's volunteer work unrelated to income, since I've decided to continue, I must take the step.
Russian: Пусть это волонтёрство, не связанное с доходом, но раз я решил продолжать, надо сделать шаг.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25332991.mp3)


## Related entries

- [Kanji 決: decide](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%B1%BA/)
- [Kanji 意: idea](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%84%8F/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
