# 次第 (しだい) — (1) order, precedence, (2) circumstances, (3) immediate(ly)

次第 (しだい): (1) order, precedence, (2) circumstances, (3) immediate(ly). JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%AC%A1%E7%AC%AC-1-order/

- Word: 次第
- Reading: しだい
- English meaning: (1) order, precedence, (2) circumstances, (3) immediate(ly)
- Russian meaning: как только; в зависимости от (…次第); порядок
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### いまだにはかばかしいものがなく、残念に思っている次第です

Reading: いまだにはかばかしいものがなく、ざんねんにおもっているしだいです
English: I haven't yet found anything satisfactory, which I regret.
Russian: До сих пор ничего толкового нет, и я об этом сожалею.
Dataset level: N2; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37252851.mp3)

### みてよんだものだとわかり、いささか失望した次第です

Reading: みてよんだものだとわかり、いささかしつぼうしたしだいです
English: I realized it was something I looked at and read, and I was somewhat disappointed.
Russian: Выяснилось, что это то, что я видел и читал, и я немного разочаровался.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33730311.mp3)

### 人は習慣や心がけ次第で、善人にも悪人にもなるということ。

Reading: ひとはしゅうかんやこころがけしだいで、ぜんにんにもあくにんにもなるということ。
English: A person can become good or evil depending on habit and effort.
Russian: Человек может стать и хорошим, и плохим в зависимости от привычек и настроя.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44738210.mp3)


## Related entries

- [Kanji 次: next](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%AC%A1/)
- [Kanji 第: No.](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%AC%AC/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
