# 構う (かまう) — to mind, to care about, to be concerned about

構う (かまう): to mind, to care about, to be concerned about. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%A7%8B%E3%81%86-to-mind/

- Word: 構う
- Reading: かまう
- English meaning: to mind, to care about, to be concerned about
- Russian meaning: возражать, беспокоиться, волноваться
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 何でも構わないから、早くタンタアーンと、やって見たいもんだなあ

Reading: なにでもかまわないから、はやくたんたあーんと、やってみたいもんだなあ
English: I don't care what it is, just want to try it soon, with a bang.
Russian: Всё равно что — хочется скорее с грохотом попробовать!
Dataset level: N2; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33489250.mp3)

### 他人のペースなんて構わないよ。

Reading: たにんのぺーすなんてかまわないよ。
English: Don't care about other people's pace.
Russian: Не обращай внимания на чужой темп.
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36363464.mp3)


## Related entries

- [Kanji 構: posture](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%A7%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
