# 書類 (しょるい) — documents, official papers

書類 (しょるい): documents, official papers. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%9B%B8%E9%A1%9E-documents/

- Word: 書類
- Reading: しょるい
- English meaning: documents, official papers
- Russian meaning: документы, бумаги
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 慌ただしく引き出しを漁って必要な書類を取り出した

Reading: あわただしくひきだしをあさってひつようなしょるいをとりだした
English: Hastily rummaging through the drawer for necessary documents.
Russian: Торопливо перерыл ящик и достал нужные документы.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35949014.mp3)

### やがて、証拠の書類や、物品が押収され、諸君は、取調べのため、国税局へ連行される。

Reading: やがて、しょうこのしょるいや、ぶっぴんがおうしゅうされ、しょくんは、とりしらべのため、こくぜいきょくへれんこうされる。
English: Eventually, evidence documents and items were seized, and you were taken to the National Tax Administration for questioning.
Russian: Вскоре документы и вещи, служащие доказательствами, изымаются, а вас уводят в налоговое управление на допрос.
Dataset level: N1; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25839121.mp3)


## Related entries

- [Kanji 書: write](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9B%B8/)
- [Kanji 類: sort](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%A1%9E/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
