# 書く (かく) — to write

書く (かく): to write. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%9B%B8%E3%81%8F-to-write/

- Word: 書く
- Reading: かく
- English meaning: to write
- Russian meaning: писать
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 96

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それどこに書いてある？

Reading: それどこにかいてある？
English: Where is that written?
Russian: Где это написано?
Dataset level: N4; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715529.mp3)

### ここに書いてください

Reading: ここにかいてください
English: Please write here.
Russian: Пишите, пожалуйста, здесь.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947083.mp3)

### 顔には何かあると書いてあるぞ？

Reading: かおにはなにかあるとかいてあるぞ？
English: It's written all over your face that something's up.
Russian: У тебя на лице написано, что что-то случилось.
Dataset level: N3; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335380.mp3)

### シールには記憶にない名前が書いてある。

Reading: しーるにはきおくにないなまえがかいてある。
English: The sticker has a name I don't remember written on it.
Russian: На наклейке написано имя, которого я не помню.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345927.mp3)

### こまかい字で書きやがって。

Reading: こまかいじでかきやがって。
English: Writing in such tiny letters, jeez.
Russian: Написал такими мелкими буквами, чёрт.
Dataset level: N4; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36328915.mp3)

### 書評みたいな読書感想文を書いた

Reading: しょひょうみたいなどくしょかんそうぶんをかいた
English: I wrote a book report that read like a book review.
Russian: Написал отзыв о книге, похожий на рецензию.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32803672.mp3)

### お気の毒でしたなんて、間抜けたことを書いたもんだ

Reading: おきのどくでしたなんて、まぬけたことをかいたもんだ
English: I wrote something foolish like "my condolences."
Russian: Надо же, написал такую глупость, как «мне очень жаль».
Dataset level: N2; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33196461.mp3)

### この胸ポケットのペンは競馬新聞に書きこむため

Reading: このむねぽけっとのぺんはけいばしんぶんにかきこむため
English: This pen in the chest pocket is for writing notes on horse racing newspapers.
Russian: Эта ручка в нагрудном кармане нужна, чтобы делать пометки в газете о скачках.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33322209.mp3)

### こう仮名で書いてみても、

Reading: こうかめいでかいてみても、
English: Even written out in hiragana like this...
Russian: Даже если написать вот так, кана́ми,
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33519737.mp3)

### 当たり前さ、親分の書きようがまずいんだ

Reading: あたりまえさ、おやぶんのかきようがまずいんだ
English: Of course, the boss's way of writing is just poor.
Russian: Конечно, просто босс плохо пишет.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33860910.mp3)

### 少しばかり書いてみたい

Reading: すこしばかりかいてみたい
English: I want to write a little.
Russian: Хочу немного написать.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33298084.mp3)

### 小説を読みふけるのも、書く訓練のひとつだよ。

Reading: しょうせつをよみふけるのも、かくくんれんのひとつだよ。
English: Reading novels is also one kind of writing training.
Russian: Зачитываться романами — тоже одна из тренировок письма.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714935.mp3)


## Related entries

- [Kanji 書: write](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9B%B8/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
