# 時刻 (じこく) — instant, time, moment

時刻 (じこく): instant, time, moment. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%99%82%E5%88%BB-instant/

- Word: 時刻
- Reading: じこく
- English meaning: instant, time, moment
- Russian meaning: время (по часам), момент
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 待ち合わせの時刻ギリギリにやってきた

Reading: まちあわせのじこくぎりぎりにやってきた
English: He arrived just barely in time for the meeting time.
Russian: Пришёл впритык к назначенному времени.
Dataset level: N3; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923188.mp3)

### 最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした

Reading: もっともくつうなじこくは、じつに、じぶんのいえのしょくじのじかんでした
English: The most painful time was actually my home's meal time.
Russian: Самым мучительным временем было, как ни странно, время обеда у нас дома.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37656225.mp3)

### いよいよ自分は食事の時刻を恐怖しました

Reading: いよいよじぶんはしょくじのじこくをきょうふしました
English: I soon dreaded mealtimes.
Russian: Я стал по-настоящему бояться часа трапезы.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36959143.mp3)


## Related entries

- [Kanji 時: time](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%99%82/)
- [Kanji 刻: engrave](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%88%BB/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
