# 押し込む (おしこむ) — to push into, to crowd into

押し込む (おしこむ): to push into, to crowd into. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%8A%BC%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%82%80-to-push-into/

- Word: 押し込む
- Reading: おしこむ
- English meaning: to push into, to crowd into
- Russian meaning: впихивать, заталкивать; втискиваться
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 1

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 寒さにがたがた震える思いで口にごはんを少量ずつ運び、押し込み、

Reading: さむさにがたがたふるえるおもいでくちにごはんをしょうりょうずつはこび、おしこみ、
English: With chattering teeth from the cold, I put rice in my mouth bit by bit, pushing it in,
Russian: Дрожа от холода всем телом, я понемногу подносил рис ко рту, заталкивал его,
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35287616.mp3)


## Related entries

- [Kanji 押: push](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%8A%BC/)
- [Kanji 込: crowded](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BE%BC/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
