# 払う (はらう) — to pay

払う (はらう): to pay. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%89%95%E3%81%86-to-pay/

- Word: 払う
- Reading: はらう
- English meaning: to pay
- Russian meaning: платить
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 10

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 私はこの本に八百円を払った。

Reading: わたしはこのほんにはちひゃくえんをはらった。
English: I paid eight hundred yen for this book.
Russian: Я заплатил за эту книгу восемьсот иен.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38941415.mp3)

### 払わず逃げる気だろう

Reading: はらわずにげるきだろう
English: Planning to run away without paying.
Russian: Небось собрался убежать не заплатив.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33538224.mp3)

### クレジットカードで払おうとすると嫌そうな顔を浮かべた

Reading: くれじっとかーどではらおうとするといやそうなかおをうかべた
English: When I tried to pay with a credit card, he made a reluctant face.
Russian: Когда я попытался заплатить кредитной картой, у него на лице появилась недовольная мина.
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736134.mp3)

### スマホで払おうとしたら、アプリが落ちて焦る

Reading: すまほではらおうとしたら、あぷりがおちてあせる
English: I tried to pay with my phone, but the app crashed and I panicked.
Russian: Хотел заплатить телефоном, а приложение вылетело, и я запаниковал.
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36339875.mp3)

### そうだろう、して見ると勘定は帰りにここで払うのだろうか

Reading: そうだろう、してみるとかんじょうはかえりにここではらうのだろうか
English: I suppose so; then I guess the bill gets paid here on the way back
Russian: Пожалуй, так; а значит, счёт, видимо, оплачивают здесь на обратном пути?
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35819071.mp3)

### 現金で払うと喜ばれる

Reading: げんきんではらうとよろこばれる
English: People are happy when you pay in cash.
Russian: Наличными платить — люди рады.
Dataset level: N1; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36363823.mp3)

### そこへ大臣の一人がやって来て言いました。「金がないので役人たちに払うことが出来ません。」

Reading: そこへだいじんのいちにんがやってきていいました。「きんがないのでやくにんたちにはらうことができません。」
English: Then one of the ministers came and said, 'We don't have money to pay the officials.'
Russian: Тут пришёл один из министров и сказал: «Денег нет, чиновникам платить нечем».
Dataset level: N1; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38847874.mp3)

### 注意を払って仕事をこなしていた

Reading: ちゅういをはらってしごとをこなしていた
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37253746.mp3)

### お金払えばいいの？

Reading: おかねはらえばいいの？
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41783561.mp3)

### 乗るときに運賃を払うバスと、降りるときに運賃を払うバスがあります。

Reading: のるときにうんちんをはらうばすと、おりるときにうんちんをはらうばすがあります。
English: Some buses you pay the fare when boarding, and others you pay when getting off.
Russian: Есть автобусы, где платят за проезд при посадке, и есть автобусы, где платят при выходе.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41788401.mp3)


## Related entries

- [Kanji 払: pay](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%89%95/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
