# 性格 (せいかく) — character, personality

性格 (せいかく): character, personality. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%80%A7%E6%A0%BC-character/

- Word: 性格
- Reading: せいかく
- English meaning: character, personality
- Russian meaning: характер, личность
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 12

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それが我々の性格とか個性とかいうものである。

Reading: それがわれわれのせいかくとかこせいとかいうものである。
English: That is what we call personality or individuality.
Russian: Это то, что мы называем характером или индивидуальностью.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30686667.mp3)

### ステータス振り分けで性格出るよね

Reading: すてーたすふりわけでせいかくでるよね
English: Personality comes out in how you allocate your stats.
Russian: Характер проявляется в том, как распределяешь характеристики.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156278.mp3)

### 環境のかような性質はその世界性格と称することができる。

Reading: かんきょうのかようなせいしつはそのせかいせいかくとしょうすることができる。
English: Such a nature of the environment can be called its world character.
Russian: Такую природу среды можно назвать её мировым характером.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699950.mp3)

### 彼の内気な性格とこの部活の落ちついた雰囲気はあっていた

Reading: かれのうちきなせいかくとこのぶかつのおちついたふんいきはあっていた
English: His quiet personality matched the calm atmosphere of this club.
Russian: Его застенчивый характер подходил спокойной атмосфере этого клуба
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923209.mp3)

### 知性によって環境の世界性格は顕わになるのである。

Reading: ちせいによってかんきょうのせかいせいかくはあらわわになるのである。
English: Through intelligence, the world character of the environment becomes apparent.
Russian: Благодаря разуму раскрывается мирской характер среды.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36357113.mp3)

### 性格や言動がさっぱりしていて、物事にこだわらないさま。

Reading: せいかくやげんどうがさっぱりしていて、ものごとにこだわらないさま。
English: Easygoing about personality and behavior, not clinging to things.
Russian: Бесхитростный в характере и поведении, не цепляющийся за мелочи.
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45029700.mp3)

### 困っている人は放っておけない性格

Reading: こまっているひとははなっておけないせいかく
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36356685.mp3)

### あの子ほど性格が難しい子はいない

Reading: あのこほどせいかくがむずかしいこはいない
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45140170.mp3)

### 環境は単に閉じたものでなく、その世界性格において開いたものの性質をもっている。

Reading: かんきょうはたんにとじたものでなく、そのせかいせいかくにおいてひらいたもののせいしつをもっている。
Dataset level: N2; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36325791.mp3)

### 血液型で性格判断するのって、科学的な根拠はないんだよね？

Reading: けつえきがたでせいかくはんだんするのって、かがくてきなこんきょはないんだよね？
English: There's no scientific basis for determining personality by blood type, right?
Russian: У определения характера по группе крови нет научной основы, да?
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44994651.mp3)

### あっさりして欲の少ないこと。人の性格にいう。

Reading: あっさりしてよくのすくないこと。ひとのせいかくにいう。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44878828.mp3)

### 血液型で性格を判断するのって、科学的な根拠はないらしいよ。

Reading: けつえきがたでせいかくをはんだんするのって、かがくてきなこんきょはないらしいよ。
English: Apparently there's no scientific basis for judging personality by blood type.
Russian: Говорят, у определения характера по группе крови нет научного основания.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44747844.mp3)


## Related entries

- [Kanji 性: sex](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%80%A7/)
- [Kanji 格: status](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%A0%BC/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
