# 強制 (きょうせい) — obligation, coercion, compulsion, enforcement

強制 (きょうせい): obligation, coercion, compulsion, enforcement. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%BC%B7%E5%88%B6-obligation/

- Word: 強制
- Reading: きょうせい
- English meaning: obligation, coercion, compulsion, enforcement
- Russian meaning: обязательство, принуждение
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 直訳口調を連発して無用の笑いを強制してしまったのである

Reading: ちょくやくくちょうをれんぱつしてむようのわらいをきょうせいしてしまったのである
English: He kept speaking in a literal-translation tone and forced needless laughter.
Russian: Он без конца говорил так, будто переводил дословно, и вынудил всех к ненужному смеху.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36986024.mp3)

### だが、人間の心の無知さよ。強制を権利と見なすとは！

Reading: だが、にんげんのこころのむちさよ。きょうせいをけんりとみなすとは！
English: But human ignorance! Regarding compulsion as a right!
Russian: Но каково невежество человеческого сердца! Считать принуждение правом!
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648234.mp3)

### ただの要請で強制ではない

Reading: ただのようせいできょうせいではない
English: It's just a request, not compulsion.
Russian: Это всего лишь просьба, а не принуждение.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37372153.mp3)

### そして社会における慣習が法的な強制的な性質をもっているように、

Reading: そしてしゃかいにおけるかんしゅうがほうてきなきょうせいてきなせいしつをもっているように、
Dataset level: N2; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37645638.mp3)

### また社会は現存する均衡を維持するために人々が常識的であることを強制するのである。

Reading: またしゃかいはげんそんするきんこうをいじするためにひとびとがじょうしきてきであることをきょうせいするのである。
English: And society forces people to be conventional in order to maintain the existing equilibrium.
Russian: А общество заставляет людей держаться здравого смысла, чтобы сохранить существующее равновесие.
Dataset level: N1; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322360.mp3)

### 常識もその社会に属する者に対して法的な強制的な性質をもっている。

Reading: じょうしきもそのしゃかいにぞくするものにたいしてほうてきなきょうせいてきなせいしつをもっている。
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324542.mp3)

### データサイエンス入門の授業で強制的にこれをしなければいけないのやばい

Reading: でーたさいえんすにゅうもんのじゅぎょうできょうせいてきにこれをしなければいけないのやばい
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45057125.mp3)


## Related entries

- [Kanji 強: strong](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BC%B7/)
- [Kanji 制: system](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%88%B6/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
