# 左右 (さゆう) — (1) left and right, (2) influence, control, domination

左右 (さゆう): (1) left and right, (2) influence, control, domination. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B7%A6%E5%8F%B3-1-left-and-right/

- Word: 左右
- Reading: さゆう
- English meaning: (1) left and right, (2) influence, control, domination
- Russian meaning: левое и правое, влияние, контроль, власть
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 左右の瞳の色が違う。

Reading: さゆうのひとみのいろがちがう。
English: The color of the left and right pupils is different.
Russian: Цвет левого и правого зрачка разный.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39902807.mp3)

### ターンテーブル回して腕を左右に大きく振って盛りあげる姿を客はただ見つめている

Reading: たーんてーぶるまわしてうでをさゆうにおおきくふってもりあげるすがたをきゃくはただみつめている
English: Turning the turntable and swinging my arms left and right to liven things up, the audience just watches.
Russian: Зрители лишь смотрят, как он крутит вертушку и размахивает руками из стороны в сторону, заводя публику.
Dataset level: N1; audio: 8.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37523822.mp3)


## Related entries

- [Kanji 左: left](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B7%A6/)
- [Kanji 右: right](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%B3/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
