# 小 (しょう) — small, little

小 (しょう): small, little. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B0%8F-small/

- Word: 小
- Reading: しょう
- English meaning: small, little
- Russian meaning: малый, маленький (小学校 — начальная школа)
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 長い時間キーボード打って手が痛いから小休止

Reading: ながいじかんきーぼーどうっててがいたいからしょうきゅうし
English: My hands hurt from typing on the keyboard for a long time, so I'm taking a short break.
Russian: Долго печатал на клавиатуре, руки болят, так что делаю короткий перерыв.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36346855.mp3)

### 「いや、ちがうんです。私はあなたの兄さんのタラスについてたんです。」と小悪魔は言いました。

Reading: 「いや、ちがうんです。わたしはあなたのにいさんのたらすについてたんです。」としょうあくまはいいました。
English: "No, that's not it. I was following your older brother Taras," said the imp.
Russian: «Нет, вовсе нет. Я был при вашем брате Тарасе», — сказал чертёнок.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38825735.mp3)

### 親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりして居る。

Reading: おやゆずりのむてっぽうでしょうきょうのときからそんばかりしている。
English: Reckless since childhood by heredity, I've only suffered losses since I was small.
Russian: С детства я по наследству от родителей безрассуден и вечно остаюсь в убытке.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41743186.mp3)

### 「こりゃきっと仲間によくないことがあったにちがいない。」と小悪魔は考えました。

Reading: 「こりゃきっとなかまによくないことがあったにちがいない。」としょうあくまはかんがえました。
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38843402.mp3)

### 時々は小供心になぜあんなに可愛がるのかと不審に思つた。

Reading: ときどきはしょうきょうしんになぜあんなにかわいがるのかとふしんに思つた。
English: Sometimes I wondered with a child's mind why they were so affectionate.
Russian: Иногда я по-детски недоумевал, почему они так меня любят.
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41758982.mp3)


## Related entries

- [Kanji 小: little](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B0%8F/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
