# 完全 (かんぜん) — perfection, completeness

完全 (かんぜん): perfection, completeness. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%AE%8C%E5%85%A8-perfection/

- Word: 完全
- Reading: かんぜん
- English meaning: perfection, completeness
- Russian meaning: совершенство, полнота
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 本能的な適応は、それが存在する限り、完全である。

Reading: ほんのうてきなてきおうは、それがそんざいするかぎり、かんぜんである。
English: Instinctive adaptation is perfect as long as it exists.
Russian: Инстинктивное приспособление, пока оно существует, совершенно.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37397360.mp3)

### この発言は完全に一線こえた気がする

Reading: このはつげんはかんぜんにいちせんこえたきがする
English: This statement seems to have completely crossed the line.
Russian: Кажется, это заявление полностью переступило черту.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285208.mp3)

### 完全にカモじゃねえか

Reading: かんぜんにかもじゃねえか
English: Completely a sucker, huh?
Russian: Это же полный лох, разве нет?
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711992.mp3)

### 不完全性から完全性へのこの運動は愛と呼ばれた。

Reading: ふかんぜんせいからかんぜんせいへのこのうんどうはあいとよばれた。
English: This movement from incompleteness to completeness is called love.
Russian: Это движение от несовершенства к совершенству называли любовью.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36359067.mp3)

### 騒ぎは完全に収束した

Reading: さわぎはかんぜんにしゅうそくした
English: The commotion completely settled down.
Russian: Шум совершенно улёгся.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30686706.mp3)

### 完全に狂っていた。

Reading: かんぜんにくるっていた。
English: I was completely insane.
Russian: Я совершенно обезумел.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285128.mp3)

### 完全に追い越されたな

Reading: かんぜんにおいこされたな
English: I've completely fallen behind.
Russian: Меня полностью обогнали
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347457.mp3)


## Related entries

- [Kanji 完: perfect](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%AE%8C/)
- [Kanji 全: whole](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%A8/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
