# 字 (じ) — character

字 (じ): character. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%AD%97-character/

- Word: 字
- Reading: じ
- English meaning: character
- Russian meaning: иероглиф, буква; почерк
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### こまかい字で書きやがって。

Reading: こまかいじでかきやがって。
English: Writing in such tiny letters, jeez.
Russian: Написал такими мелкими буквами, чёрт.
Dataset level: N4; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36328915.mp3)

### へえ、こういう字なんだ

Reading: へえ、こういうじなんだ
English: Oh, so it's written this way.
Russian: О, так вот как это пишется.
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736129.mp3)

### 上に黄色な字でこう書いてありました

Reading: うえにきいろなじでこうかいてありました
English: At the top, it was written in yellow letters like this.
Russian: Сверху жёлтыми буквами было написано вот что.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37130929.mp3)

### 一字一句、すべて読もうとするから疲れる

Reading: いちじいちく、すべてよもうとするからつかれる
English: Trying to read every single letter makes you tired.
Russian: Устаёшь, потому что пытаешься прочесть каждую букву, каждое слово
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30964284.mp3)

### 文章中の字や句を美しく飾ること。模様を彫刻し、金銀をちりばめること。

Reading: ぶんしょうちゅうのじやくをうつくしくかざること。もようをちょうこくし、きんぎんをちりばめること。
English: Decorating letters and words in a sentence beautifully. Carving patterns, sprinkling gold and silver.
Russian: Красиво украшать слова и фразы в тексте; вырезать узор и инкрустировать золотом и серебром.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44885405.mp3)

### 字を書くのがあまり好きではありません。

Reading: じをかくのがあまりすきではありません。
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20492409.mp3)

### ペンで字を書きます。

Reading: ぺんでじをかきます。
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22311487.mp3)

### 松井さんは字が上手です。

Reading: まついさんはじがじょうずです。
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25467721.mp3)


## Related entries

- [Kanji 字: character](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%AD%97/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
