# 合流 (ごうりゅう) — confluence, union, linking up, merge

合流 (ごうりゅう): confluence, union, linking up, merge. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%90%88%E6%B5%81-confluence/

- Word: 合流
- Reading: ごうりゅう
- English meaning: confluence, union, linking up, merge
- Russian meaning: слияние, соединение
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 友だちと合流するのに手間取った

Reading: ともだちとごうりゅうするのにてまどった
English: I took a while meeting up with my friend.
Russian: Я долго возился, пока встретился с другом.
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37418165.mp3)

### コミューンはセーヌ川とエソンヌ川の合流地点となっている

Reading: こみゅーんはせーぬがわとえそんぬがわのごうりゅうちてんとなっている
English: The commune is at the confluence of the Seine and Essonne rivers.
Russian: Коммуна расположена в месте слияния рек Сена и Эсон.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24700072.mp3)

### 反政府デモへの、一般学生、一般市民の合流を、過大評価することは、適切ではあるまい。

Reading: はんせいふでもへの、いっぱんがくせい、いっぱんしみんのごうりゅうを、かだいひょうかすることは、てきせつではあるまい。
English: It's not appropriate to overestimate the participation of general students and citizens in anti-government protests.
Russian: Вряд ли стоит переоценивать участие простых студентов и граждан в антиправительственных демонстрациях.
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25283655.mp3)


## Related entries

- [Kanji 合: fit](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%90%88/)
- [Kanji 流: current](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%B5%81/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
