# 参考 (さんこう) — reference, consultation

参考 (さんこう): reference, consultation. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%8F%82%E8%80%83-reference/

- Word: 参考
- Reading: さんこう
- English meaning: reference, consultation
- Russian meaning: справка, для сведения (参考にする — учитывать)
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 9

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 利用者の意見も参考にするとよいでしょう

Reading: りようしゃのいけんもさんこうにするとよいでしょう
English: It would be good to also consider users' opinions.
Russian: Было бы хорошо также учесть мнения пользователей.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37174866.mp3)

### 参考になるかはわかりません

Reading: さんこうになるかはわかりません
English: I don't know if it will be helpful.
Russian: Не знаю, пригодится ли это.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32941908.mp3)

### あの人くらいしか参考にならない

Reading: あのひとくらいしかさんこうにならない
English: That person is about the only one worth referring to.
Russian: Только к мнению этого человека и стоит прислушиваться.
Dataset level: N2; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36354948.mp3)

### アカウント登録はこちらを参考にしてください

Reading: あかうんととうろくはこちらをさんこうにしてください
English: Account registration, please refer to this.
Russian: О регистрации аккаунта смотрите здесь.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30716304.mp3)

### よりにもよって、なぜこれを参考にしてしまったのか

Reading: よりにもよって、なぜこれをさんこうにしてしまったのか
English: Of all things, why did I use this as reference?
Russian: Из всего на свете, почему я взял за образец именно это?
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285084.mp3)

### ぜひ参考にしてみてください

Reading: ぜひさんこうにしてみてください
English: Please definitely give it a try.
Russian: Обязательно возьмите это на заметку
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360317.mp3)

### 同じ現象で参考になる

Reading: おなじげんしょうでさんこうになる
English: The same phenomenon is helpful as a reference.
Russian: То же явление, пригодится как пример.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32441825.mp3)

### 素材が違いすぎて参考にならない

Reading: そざいがちがいすぎてさんこうにならない
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_28476419.mp3)

### 手始めに参考書をありったけ用意する

Reading: てはじめにさんこうしょをありったけよういする
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_27704845.mp3)


## Related entries

- [Kanji 参: nonplussed](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%82/)
- [Kanji 考: consider](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%80%83/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
