# 優しい (やさしい) — kind

優しい (やさしい): kind. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%84%AA%E3%81%97%E3%81%84-kind/

- Word: 優しい
- Reading: やさしい
- English meaning: kind
- Russian meaning: добрый, милый
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 18

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 地球には優しいけど体には悪い

Reading: ちきゅうにはやさしいけどからだにはわるい
English: Good for the earth but bad for your body.
Russian: Для Земли хорошо, а для здоровья плохо.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31173491.mp3)

### いつも優しい口調のナレーション

Reading: いつもやさしいくちょうのなれーしょん
English: A narration that's always kind in tone.
Russian: Озвучка всегда мягким тоном.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366918.mp3)

### おそるおそる聞き返すと優しく答えてくれた

Reading: おそるおそるききかえすとやさしくこたえてくれた
English: When I hesitantly asked again, he answered kindly.
Russian: Робко переспросил — ответили приветливо.
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31462465.mp3)

### 夕暮れの空に浮かぶ雲が 君の優しさを思い出させる

Reading: ゆうぐれのそらにうかぶくもが きみのやさしさをおもいださせる
English: The clouds floating in the twilight sky remind me of your kindness.
Russian: Облака, плывущие в вечернем небе, напоминают мне о твоей доброте.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_40981444.mp3)

### 無理だって、俺優しいからカタツムリに塩かけられないって。

Reading: むりだって、おれやさしいからかたつむりにしおかけられないって。
English: It's impossible, I'm too nice to sprinkle salt on a snail.
Russian: Невозможно, я слишком добрый, чтобы посыпать улитку солью.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39049442.mp3)

### 彼女は優しい人です。

Reading: かのじょはやさしいひとです。
English: She is a kind person.
Russian: Она добрый человек.
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41996183.mp3)

### 優しい思い出で傷をいやす

Reading: やさしいおもいでできずをいやす
English: Gentle memories heal wounds.
Russian: Нежные воспоминания лечат раны.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36370079.mp3)

### 教官がいつになく優しくて、しかも夕飯はカレー。沢山おかわりしたんだ。

Reading: きょうかんがいつになくやさしくて、しかもゆうはんはかれー。たくさんおかわりしたんだ。
English: The instructor was unusually kind, and dinner was curry; I had lots of seconds.
Russian: Инструктор был необычно добр, да ещё на ужин карри. Я взял добавки много раз.
Dataset level: N1; audio: 7.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42106066.mp3)

### 打算的な優しさに距離をとる

Reading: ださんてきなやさしさにきょりをとる
English: Keeping distance from calculated kindness.
Russian: Держаться подальше от расчётливой доброты
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33014166.mp3)

### 日本人には優しくないサイトであることは間違いない。

Reading: にっぽんじんにはやさしくないさいとであることはまちがいない。
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41711205.mp3)

### 優しくされるのが怖くて、わたしは逃げた。

Reading: やさしくされるのがこわくて、わたしはにげた。
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37253029.mp3)

### 優しい世界へ

Reading: やさしいせかいへ
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41832328.mp3)


## Related entries

- [Kanji 優: tenderness](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%84%AA/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
