# 使う (つかう) — to use

使う (つかう): to use. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E4%BD%BF%E3%81%86-to-use/

- Word: 使う
- Reading: つかう
- English meaning: to use
- Russian meaning: использовать
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 135

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### ツールを使うことをためらわない

Reading: つーるをつかうことをためらわない
English: Don't hesitate to use tools.
Russian: Не стесняться пользоваться инструментами.
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36313584.mp3)

### キーボードはたわみもなく使いやすい

Reading: きーぼーどはたわみもなくつかいやすい
English: The keyboard has no flex and is easy to use.
Russian: Клавиатура не прогибается, ею удобно пользоваться.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714919.mp3)

### レタスはサンドイッチに使います。

Reading: れたすはさんどいっちにつかいます。
English: Lettuce is used in sandwiches.
Russian: Салат кладут в сэндвичи.
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41741729.mp3)

### このリモコンは分厚くて使いにくい

Reading: このりもこんはぶあつくてつかいにくい
English: This remote is thick and hard to use.
Russian: Этот пульт толстый, им неудобно пользоваться
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316606.mp3)

### 野菜をあますことなく使いきる

Reading: やさいをあますことなくつかいきる
English: I use vegetables completely without waste.
Russian: Использовать овощи целиком, без остатка.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37616870.mp3)

### 柔らかくなったトマトはスープに使う

Reading: やわらかくなったとまとはすーぷにつかう
English: Tomatoes that have gone soft are used in soup.
Russian: Размякшие помидоры идут в суп
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36140156.mp3)

### 不満はあるけど使い続ける人は多い

Reading: ふまんはあるけどつかいつづけるひとはおおい
English: There are many people who keep using it despite their complaints.
Russian: Недовольство есть, но многие продолжают пользоваться.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37649296.mp3)

### 旅行にお金を使うことが一番価値があると思う。

Reading: りょこうにおかねをつかうことがいちばんかちがあるとおもう。
English: I think spending money on travel is the most worthwhile.
Russian: Я думаю, что тратить деньги на путешествия — самое ценное.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41769502.mp3)

### あまったビールを料理酒がわりに使う

Reading: あまったびーるをりょうりしゅがわりにつかう
English: I use leftover beer as cooking wine.
Russian: Остатки пива использую вместо кулинарного сакэ.
Dataset level: N3; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33152060.mp3)

### 買う前は悩んだけど使ってみたら大満足

Reading: かうまえはなやんだけどつかってみたらだいまんぞく
English: I was worried before buying, but I'm very happy with it.
Russian: Перед покупкой сомневался, но, попробовав, очень доволен
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35913777.mp3)

### 分身の術を使いたい

Reading: ぶんしんのじゅつをつかいたい
English: I want to use the shadow clone technique.
Russian: Хочу применить технику клонирования.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39551638.mp3)

### セキュリティーを強化した反面、使いにくくなった

Reading: せきゅりてぃーをきょうかしたはんめん、つかいにくくなった
English: While strengthening security, it became harder to use.
Russian: Безопасность усилили, но зато пользоваться стало сложнее.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36196374.mp3)


## Related entries

- [Kanji 使: use](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BD%BF/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
