# 今後 (こんご) — from now on, hereafter

今後 (こんご): from now on, hereafter. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E4%BB%8A%E5%BE%8C-from-now-on/

- Word: 今後
- Reading: こんご
- English meaning: from now on, hereafter
- Russian meaning: отныне, впредь
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 今後への課題を口にしている

Reading: こんごへのかだいをくちにしている
English: He's talking about challenges for the future.
Russian: Говорит о задачах на будущее.
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36952469.mp3)

### シューズは今後も買う

Reading: しゅーずはこんごもかう
English: I'll keep buying shoes in the future.
Russian: Обувь буду покупать и дальше.
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41781923.mp3)

### 今後、ほぼ全面的に、行政が怠慢になる恐れがある。

Reading: こんご、ほぼぜんめんてきに、ぎょうせいがたいまんになるおそれがある。
English: From now on, administration is likely to become largely derelict.
Russian: В дальнейшем есть опасение, что администрация почти целиком станет халатной.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25283654.mp3)

### 今後の動向に賭ける

Reading: こんごのどうこうにかける
English: Betting on future trends.
Russian: Сделать ставку на дальнейшее развитие событий.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39333650.mp3)

### 固定型は、今後、金利が引き上げられても、現行水準のままというメリットがある。

Reading: こていがたは、こんご、きんりがひきあげられても、げんこうすいじゅんのままというめりっとがある。
English: With fixed-rate, even if interest rates are raised in the future, the current level remains unchanged.
Russian: У фиксированной ставки то преимущество, что, даже если ставки в будущем повысят, останется нынешний уровень.
Dataset level: N2; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25297743.mp3)


## Related entries

- [Kanji 今: now](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BB%8A/)
- [Kanji 後: behind](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BE%8C/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
