# 下げる (さげる) — to hang, to lower, to move back

下げる (さげる): to hang, to lower, to move back. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%82%8B-to-hang/

- Word: 下げる
- Reading: さげる
- English meaning: to hang, to lower, to move back
- Russian meaning: опускать, понижать; вешать
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 技術力を上げながらコストも下げてる

Reading: ぎじゅつりょくをあげながらこすともさげてる
English: Raising technical skill while also lowering costs.
Russian: Повышая технический уровень, они ещё и снижают затраты.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286870.mp3)

### 価格を下げるために量を減らす

Reading: かかくをさげるためにりょうをへらす
English: They lower the price by reducing the quantity.
Russian: Чтобы снизить цену, уменьшают количество.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711669.mp3)

### 大きな君の写真の前で頭を下げていたときのように、何も湧いてこなかった。

Reading: おおきなきみのしゃしんのまえであたまをさげていたときのように、なにもわいてこなかった。
English: Like when I lowered my head before your large photo, nothing welled up.
Russian: Как тогда, когда я склонял голову перед твоей большой фотографией, — ничего не поднималось в душе.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736052.mp3)

### 尿酸値を下げるために水をたくさん飲みます

Reading: にょうさんちをさげるためにみずをたくさんのみます
English: Drinking plenty of water to lower uric acid levels.
Russian: Пью много воды, чтобы снизить уровень мочевой кислоты.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37339947.mp3)

### ハードルを下げて限界突破

Reading: はーどるをさげてげんかいとっぱ
English: Lower the hurdle and break through the limits.
Russian: Снизить планку и прорваться через предел.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37462328.mp3)

### フリーダがいつも帯に下げていた革の財布も、彼女にはまかされてはいないのだった。

Reading: ふりーだがいつもおびにさげていたかわのさいふも、かのじょにはまかされてはいないのだった。
English: Frida always carried a leather wallet on her sash, but it wasn't entrusted to her.
Russian: Кожаный кошелёк, который Фрида всегда носила на поясе, тоже не был ей доверен.
Dataset level: N2; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38990514.mp3)

### 学生は、レポートを置くと、ちょっと頭を下げて出て行った。

Reading: がくせいは、れぽーとをおくと、ちょっとあたまをさげてでていった。
Dataset level: N2; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445437.mp3)

### 平均倍率を下げた形跡がある。

Reading: へいきんばいりつをさげたけいせきがある。
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25320769.mp3)


## Related entries

- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
