# まじめ (まじめ) — serious

まじめ (まじめ): serious. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%BE%E3%81%98%E3%82%81-serious/

- Word: まじめ
- Reading: まじめ
- English meaning: serious
- Russian meaning: серьёзный, добросовестный
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### これからはまじめに勉強する

Reading: これからはまじめにべんきょうする
English: From now on I will study seriously.
Russian: Теперь буду учиться серьёзно.
Dataset level: N3; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33798782.mp3)

### 彼の話をまじめに聞いてると混乱してくる

Reading: かれのはなしをまじめにきいてるとこんらんしてくる
English: Listening seriously to his story gets confusing.
Russian: Если слушать его рассказ всерьёз, начинаешь путаться.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715217.mp3)

### まじめかよ、とバカにされてもそれが最善

Reading: まじめかよ、とばかにされてもそれがさいぜん
English: Even if I'm made fun of for being serious, that's the best choice.
Russian: Пусть смеются: «Ты что, серьёзный?», но это лучший выход.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715549.mp3)

### 変なかっこうだが彼はいたってまじめだ

Reading: へんなかっこうだがかれはいたってまじめだ
English: It's a strange appearance, but he's very serious.
Russian: Вид у него странный, но он совершенно серьёзен.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467838.mp3)

### まじめにがんばるだけでも才能だ

Reading: まじめにがんばるだけでもさいのうだ
English: Just working hard seriously is talent.
Russian: Даже просто стараться всерьёз — это тоже талант.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156255.mp3)

### 少しはまじめになったと思ったのに

Reading: すこしはまじめになったとおもったのに
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36317369.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
