# くれる (くれる) — to give

くれる (くれる): to give. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%8F%E3%82%8C%E3%82%8B-to-give/

- Word: くれる
- Reading: くれる
- English meaning: to give
- Russian meaning: давать (мне, нам)
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 119

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 私をわかりたいと思ってくれる人がいた。

Reading: わたしをわかりたいとおもってくれるひとがいた。
English: There was someone who wanted to understand me.
Russian: Был человек, который хотел меня понять.
Dataset level: N4; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37041835.mp3)

### なぁ、わかってくれよ。

Reading: なぁ、わかってくれよ。
English: Come on, understand me.
Russian: Ну пойми же ты меня.
Dataset level: N5; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156267.mp3)

### 作ってくれるなら食べる

Reading: つくってくれるならたべる
English: If you make it, I'll eat it.
Russian: Если ты приготовишь, я поем.
Dataset level: N4; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32399473.mp3)

### 来てくれないとヤダ！

Reading: きてくれないとやだ！
English: I'll be upset if you don't come!
Russian: Если не придёшь — обижусь!
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41739179.mp3)

### 寒いか暑いかどっちかにしてくれ

Reading: さむいかあついかどっちかにしてくれ
English: Make it either cold or hot.
Russian: Пусть будет или холодно, или жарко.
Dataset level: N3; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371570.mp3)

### 名前で呼んでくれよ。

Reading: なまえでよんでくれよ。
English: Call me by my name.
Russian: Называй меня по имени.
Dataset level: N2; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36362440.mp3)

### そんなのお店の人がやってくれるでしょ。

Reading: そんなのおみせのひとがやってくれるでしょ。
English: The store staff will do that for you.
Russian: Это же сделают в магазине.
Dataset level: N4; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36923786.mp3)

### 始まらなくても終わらないでくれ

Reading: はじまらなくてもおわらないでくれ
English: Even if it doesn't start, please don't let it end.
Russian: Пусть оно и не начнётся, только не заканчивайся.
Dataset level: N4; audio: 2.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41774929.mp3)

### 体育館へ移動するから、廊下へ並んでくれ。

Reading: たいいくかんへいどうするから、ろうかへならんでくれ。
English: We're moving to the gymnasium, so please line up in the hallway.
Russian: Переходим в спортзал — выстройтесь в коридоре.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36300475.mp3)

### そろそろネットで解約できるようにしてくれ

Reading: そろそろねっとでかいやくできるようにしてくれ
English: Come on, let me cancel online already
Russian: Пора бы уже сделать, чтобы можно было отказаться от подписки через интернет.
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36354183.mp3)

### 君が帰ってくれ。

Reading: きみがかえってくれ。
English: You go home.
Russian: Иди домой ты.
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37179784.mp3)

### 遠慮しないでどんどん食べてくれ

Reading: えんりょしないでどんどんたべてくれ
English: Don't be shy, eat as much as you want.
Russian: Не стесняйся, ешь сколько хочешь.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37501159.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
