# きつい (きつい) — tight, close, intense

きつい (きつい): tight, close, intense. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%8D%E3%81%A4%E3%81%84-tight/

- Word: きつい
- Reading: きつい
- English meaning: tight, close, intense
- Russian meaning: тесный; тяжёлый, изнурительный; резкий
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### きつすぎだろ

Reading: きつすぎだろ
English: That's way too harsh.
Russian: Слишком жёстко же!
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069776.mp3)

### はじめたての筋トレはきつい

Reading: はじめたてのすじとれはきつい
English: Strength training at the beginning is tough.
Russian: Силовые тренировки в самом начале даются тяжело.
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36298328.mp3)

### まさかお母さんの香りが、きつい香水の匂いだなどと言うのではないでしょうね。

Reading: まさかおかあさんのかおりが、きついこうすいのにおいだなどというのではないでしょうね。
English: Don't tell me your mother's scent is the smell of strong perfume.
Russian: Неужели ты скажешь, что запах мамы — это запах резких духов?
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648837.mp3)

### 水飲み場の蛇口は針金できつく縛られ、水が出ないようになっていた

Reading: みずのみじょうのじゃぐちははりがねできつくしばられ、みずがでないようになっていた
English: The water fountain tap was tightly bound with wire so no water came out.
Russian: Кран у питьевого фонтанчика был туго перевязан проволокой, чтобы вода не шла.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322060.mp3)

### 求職中にハローワークの面接練習をしたが、職員がきつい質問で心折りにくるのはやめてほしい。

Reading: きゅうしょくちゅうにはろーわーくのめんせつれんしゅうをしたが、しょくいんがきついしつもんでこころおりにくるのはやめてほしい。
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41713672.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
