# かもしれない (かもしれない) — may, might, perhaps, may be, possibly

かもしれない (かもしれない): may, might, perhaps, may be, possibly. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%8B%E3%82%82%E3%81%97%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84-may/

- Word: かもしれない
- Reading: かもしれない
- English meaning: may, might, perhaps, may be, possibly
- Russian meaning: может быть, возможно, вероятно
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 18

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 気のせいかもしれない

Reading: きのせいかもしれない
English: It might be my imagination.
Russian: Может быть, мне показалось.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360856.mp3)

### なぜ、もう来ないかもしれない未来のために勉強しなければならないのか？

Reading: なぜ、もうこないかもしれないみらいのためにべんきょうしなければならないのか？
English: Why must I study for a future that might not come?
Russian: Почему надо учиться ради будущего, которое, возможно, уже не наступит?
Dataset level: N3; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41996193.mp3)

### そうだ、あのシール。あのシールならまだ残っているかもしれない。

Reading: そうだ、あのしーる。あのしーるならまだのこっているかもしれない。
English: That's right, that sticker. I might still have that sticker.
Russian: Точно, та наклейка. Та наклейка, может, ещё сохранилась.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30692001.mp3)

### これといって特徴のない男性に見えるかもしれない

Reading: これといってとくちょうのないだんせいにみえるかもしれない
English: He might appear to be a man with no particular characteristics.
Russian: Он может показаться ничем не примечательным мужчиной.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428065.mp3)

### この危機的状況、分かっていないのかもしれない。

Reading: このききてきじょうきょう、わかっていないのかもしれない。
English: Maybe we don't understand this critical situation.
Russian: Может, мы не понимаем всей критичности ситуации.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36366385.mp3)

### 大きな事件の予兆かもしれない

Reading: おおきなじけんのよちょうかもしれない
English: It might be a sign of a big incident.
Russian: Возможно, это предвестие крупного происшествия.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36321218.mp3)

### そうかもしれない。でもそうでないかもしれない。

Reading: そうかもしれない。でもそうでないかもしれない。
Dataset level: N5; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39380242.mp3)

### 好きなのかもしれない

Reading: すきなのかもしれない
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42260695.mp3)

### だめかもしれない

Reading: だめかもしれない
Dataset level: N5; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41873672.mp3)

### 間違いではないかもしれない

Reading: まちがいではないかもしれない
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37498375.mp3)

### 育成の上手い球団に行ってたら結果は違っていたかもしれない

Reading: いくせいのうまいきゅうだんにおこなってたらけっかはちがっていたかもしれない
English: If I had gone to a team good at development, the results might have been different.
Russian: Если бы я попал в клуб, умеющий растить игроков, результат мог бы быть другим.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_27405614.mp3)

### セミの声が聞こえなくなったということはそろそろ秋が来たのかもしれない

Reading: せみのこえがきこえなくなったということはそろそろあきがきたのかもしれない
Dataset level: N3; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44943874.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
