# おめでとう (おめでとう) — Congratulations!, an auspicious occasion!

おめでとう (おめでとう): Congratulations!, an auspicious occasion!. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%8A%E3%82%81%E3%81%A7%E3%81%A8%E3%81%86-congratulations/

- Word: おめでとう
- Reading: おめでとう
- English meaning: Congratulations!, an auspicious occasion!
- Russian meaning: поздравляю!
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 明けましておめでとうございます。

Reading: あけましておめでとうございます。
English: Happy New Year.
Russian: С Новым годом.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41781325.mp3)

### お誕生日おめでとうございます。何歳になりましたか？

Reading: おたんじょうびおめでとうございます。なんさいになりましたか？
English: Happy birthday! How old did you turn?
Russian: С днём рождения! Сколько вам исполнилось?
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947055.mp3)

### 新年あけましておめでとうございます

Reading: しんねんあけましておめでとうございます
English: Happy New Year.
Russian: С Новым годом.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39868516.mp3)

### 明けましておめでとう

Reading: あけましておめでとう
English: Happy New Year.
Russian: С Новым годом!
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39064896.mp3)

### アニメ化、おめでとうございます！

Reading: あにめか、おめでとうございます！
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39427585.mp3)

### あけましておめでとうございます。

Reading: あけましておめでとうございます。
Dataset level: N5; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39863358.mp3)

### お誕生日おめでとうございます。

Reading: おたんじょうびおめでとうございます。
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792589.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
