# いただく (いただく) — (humble) to receive

いただく (いただく): (humble) to receive. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8F-humble-to-receive/

- Word: いただく
- Reading: いただく
- English meaning: (humble) to receive
- Russian meaning: получать
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 15

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 出来立てアツアツのあじフライをいただく

Reading: できだてあつあつのあじふらいをいただく
English: I had freshly fried horse mackerel fillet piping hot.
Russian: Ем только что приготовленную, горячую жареную ставриду.
Dataset level: N4; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36139158.mp3)

### ご協力いただきありがとうございます

Reading: ごきょうりょくいただきありがとうございます
English: Thank you for your cooperation.
Russian: Спасибо за помощь.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923162.mp3)

### カツオのさしみに薬味をたっぷりのせていただく

Reading: かつおのさしみにやくみをたっぷりのせていただく
English: I enjoy bonito sashimi with a generous topping of condiments.
Russian: Ем сашими из бонито с щедрой порцией приправ.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321033.mp3)

### 誠心誠意がんばらせていただきます

Reading: せいしんせいいがんばらせていただきます
English: I will do my best with sincerity.
Russian: Приложу все силы со всей искренностью.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39300021.mp3)

### 日本人の協力が必要なら、日本語で書いていただかないとわかりません。

Reading: にっぽんじんのきょうりょくがひつようなら、にほんごでかいていただかないとわかりません。
English: If you need Japanese cooperation, I need it written in Japanese to understand.
Russian: Если вам нужно сотрудничество японцев, пишите, пожалуйста, по-японски, иначе я не пойму.
Dataset level: N2; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648362.mp3)

### そろそろお暇させていただきますね

Reading: そろそろおひまさせていただきますね
English: Well, I'll be excusing myself now.
Russian: Ну, мне пора откланяться.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39066378.mp3)

### 昆布じめにしたタイを蒸していただこう。

Reading: こんぶじめにしたたいをむしていただこう。
English: Let's steam the sea bream cured with kombu and enjoy it.
Russian: Давайте приготовим на пару леща, выдержанного в комбу, и съедим.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38964369.mp3)

### 本日はご来店いただき誠にありがとうございます。

Reading: ほんじつはごらいてんいただきまことにありがとうございます。
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45145066.mp3)

### 追加のオーダーをいただきました。

Reading: ついかのおーだーをいただきました。
English: I received an additional order.
Russian: Мы получили дополнительный заказ.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39427039.mp3)

### 昨日は打ち合わせに参加いただき、ありがとうございました

Reading: きのうはうちあわせにさんかいただき、ありがとうございました
English: Thank you for attending the meeting yesterday.
Russian: Спасибо, что вчера приняли участие во встрече.
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36326482.mp3)

### いただきます。

Reading: いただきます。
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45162235.mp3)

### 「いただきます」って、他の国の言葉でぴったりの表現はあるのかな。

Reading: 「いただきます」って、たのくにのことばでぴったりのひょうげんはあるのかな。
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45053812.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
