# いい加減 (いいかげん) — moderate, right, random, not thorough, vague, irresponsible, halfhearted

いい加減 (いいかげん): moderate, right, random, not thorough, vague, irresponsible, halfhearted. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%84%E3%81%84%E5%8A%A0%E6%B8%9B-moderate/

- Word: いい加減
- Reading: いいかげん
- English meaning: moderate, right, random, not thorough, vague, irresponsible, halfhearted
- Russian meaning: умеренный, поверхностный, небрежный
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 9

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### いい加減にしてよ

Reading: いいかげんにしてよ
English: Come on, give it a rest.
Russian: Ну хватит уже.
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39256852.mp3)

### お前らいい加減にしろよ

Reading: おまえらいいかげんにしろよ
English: You all better quit it.
Russian: Эй вы, прекратите уже.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39629336.mp3)

### いい加減にしねえと、命の保証はねえぜ。

Reading: いいかげんにしねえと、いのちのほしょうはねえぜ。
English: If you don't shape up, I can't guarantee your life.
Russian: Если не возьмёшься за ум, за твою жизнь я не ручаюсь.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32570579.mp3)

### いい加減課題につかれてきた。

Reading: いいかげんかだいにつかれてきた。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39724998.mp3)

### といい加減なお世辞を言っても、まんざら空お世辞に聞こえないくらいの、

Reading: といいかげんなおせじをいっても、まんざらそらおせじにきこえないくらいの、
English: Even if I say such flattery carelessly, it doesn't sound entirely hollow flattery,
Russian: Даже если так небрежно льстить, это не звучит как совсем пустая лесть,
Dataset level: N2; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35328278.mp3)

### いい加減話したいです。

Reading: いいかげんはなしたいです。
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45129815.mp3)

### いい加減にしてくれ。うんざりなんだ。迷惑なんだ。

Reading: いいかげんにしてくれ。うんざりなんだ。めいわくなんだ。
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39173414.mp3)

### おーい、いい加減にしろよ

Reading: おーい、いいかげんにしろよ
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39388386.mp3)

### いい加減にして

Reading: いいかげんにして
Dataset level: N2; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42136696.mp3)


## Related entries

- [Kanji 加: add](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8A%A0/)
- [Kanji 減: dwindle](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%B8%9B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
