# Japanese phrases with audio — page 183

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

Source: https://kanjimaestro.com/phrases/page/183/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### わたしはあの人のことを覚えていませんでした。

Reading: わたしはあのひとのことをおぼえていませんでした。
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20967400.mp3)

### よいにおいが一面に香ること。

Reading: よいにおいがいちめんにかおること。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44792907.mp3)

### 大声をあげて笑うこと。

Reading: おおごえをあげてわらうこと。
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44507066.mp3)

### 埼玉県熊谷市いく

Reading: さいたまけんくまがやしいく
English: Going to Kumagaya, Saitama.
Russian: Еду в Кумагаю в Сайтаме.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44569293.mp3)

### 自分でテーブルを作ります。

Reading: じぶんでてーぶるをつくります。
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25561021.mp3)

### 冬が長くて辛ければ、それだけ、歓びも大きいのだ。

Reading: ふゆがながくてつらければ、それだけ、よろこびもおおきいのだ。
English: If winter is long and harsh, then the joy is all the greater.
Russian: Чем длиннее и тяжелее зима, тем сильнее радость.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24523868.mp3)

### あの大学へ行くなら、自転車が便利です。

Reading: あのだいがくへいくなら、じてんしゃがべんりです。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25343869.mp3)

### 文字の書き誤り。文字の造形が似ていて書き誤ること。

Reading: もじのかきあやまり。もじのぞうけいがにていてかきあやまること。
English: Miswriting characters. Miswriting due to similar character shapes.
Russian: Ошибка в написании знака. Ошибка из-за сходства начертаний знаков.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44791206.mp3)

### 辛い事からは逃げる

Reading: つらいことからはにげる
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45173057.mp3)

### 筆箱に入ってる鉛筆

Reading: ふでばこにはいってるえんぴつ
English: A pencil in a pencil case.
Russian: Карандаш в пенале.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41509702.mp3)

### 小林さんの弟さんはサッカーをしています。

Reading: こばやしさんのおとうとさんはさっかーをしています。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24997125.mp3)

### 夜更かしは美容の大敵です。

Reading: よるふかしはびようのたいてきです。
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41784703.mp3)

### 生徒たちは廊下にまっすぐ並びます。

Reading: せいとたちはろうかにまっすぐならびます。
English: The students line up straight in the hallway.
Russian: Ученики выстраиваются в коридоре ровно.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21461894.mp3)

### わたしはかわいい

Reading: わたしはかわいい
Dataset level: N5; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42151578.mp3)

### 何をすればいいの

Reading: なにをすればいいの
Dataset level: N5; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44823927.mp3)

### 来年わたしは新しい車を買おうと思います。

Reading: らいねんわたしはあたらしいくるまをかおうとおもいます。
English: Next year I'm thinking of buying a new car.
Russian: В следующем году я думаю купить новую машину.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21924660.mp3)

### 神様は本当に存在するのか。

Reading: かみさまはほんとうにそんざいするのか。
English: Does God really exist?
Russian: Существует ли Бог на самом деле?
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41784686.mp3)

### 中国の周辺民族で行われた髪型。

Reading: ちゅうごくのしゅうへんみんぞくでおこなわれたかみがた。
English: A hairstyle worn by peoples surrounding China.
Russian: Причёска, которую носили народы по соседству с Китаем.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44377832.mp3)

### 夜が待ちきれない

Reading: よるがまちきれない
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42185913.mp3)

### 切手を十枚とはがきを三枚買います。

Reading: きってをじゅうまいとはがきをさんまいかいます。
English: I'm buying ten stamps and three postcards.
Russian: Куплю десять марок и три открытки.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25006219.mp3)

### 欲深い者は、金のためなら何でもするということ。

Reading: よくふかいものは、きんのためならなにでもするということ。
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44511782.mp3)

### この時計はきっと高いにちがいありません。

Reading: このとけいはきっとたかいにちがいありません。
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19780566.mp3)

### 洋服屋さんは、妻と私に半々に言った。

Reading: ようふくやさんは、つまとわたしにはんはんにいった。
English: The clothing shop attendant spoke to my wife and me equally.
Russian: Продавец одежды обратился к жене и ко мне поровну.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24942775.mp3)

### あしたの朝洗濯しなければなりません。

Reading: あしたのあさせんたくしなければなりません。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25399361.mp3)

### 私は、編集員を、四年くらいはやったと思う。

Reading: わたしは、へんしゅういんを、よんねんくらいはやったとおもう。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25310089.mp3)

### 十日までにこの仕事をしなければなりません。

Reading: じゅうにちまでにこのしごとをしなければなりません。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25273072.mp3)

### わたしは外国人に日本語を教えています。

Reading: わたしはがいこくじんににほんごをおしえています。
English: I teach Japanese to foreigners.
Russian: Я преподаю японский иностранцам.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445423.mp3)

### 俺だって必死に生きてるのに

Reading: おれだってひっしにいきてるのに
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39046536.mp3)

### 我々が個人的自己であればあるほど、

Reading: われわれがこじんてきじこであればあるほど、
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36283757.mp3)

### あの人は日本語の先生だと思います。

Reading: あのひとはにほんごのせんせいだとおもいます。
Dataset level: N4; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24533789.mp3)

### さあ、よく分かりません。

Reading: さあ、よくわかりません。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19492764.mp3)

### しょうゆをつけて、さしみを食べます。

Reading: しょうゆをつけて、さしみをたべます。
Dataset level: N5; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24929486.mp3)

### • 空が青くて、とても気持ちがいい日ですね。

Reading: • そらがあおくて、とてもきもちがいいひですね。
Dataset level: N3; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45136992.mp3)

### 漢字を構成する部首の総称。

Reading: かんじをこうせいするぶしゅのそうしょう。
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44467394.mp3)

### 危ないので、ナイフを使ってはいけません。

Reading: あぶないので、ないふをつかってはいけません。
English: It's dangerous, so you must not use a knife.
Russian: Это опасно, поэтому нельзя пользоваться ножом.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25140523.mp3)

### スーパーへ買い物に行きます。

Reading: すーぱーへかいものにいきます。
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21560575.mp3)

### ぼんやりしていてよく分からないさま。

Reading: ぼんやりしていてよくわからないさま。
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44484362.mp3)

### 新しい道ができたので、村は便利になりました。

Reading: あたらしいみちができたので、むらはべんりになりました。
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20934721.mp3)

### 自由に議論して、大股に歩くこと。気ままなさま。

Reading: じゆうにぎろんして、おおまたにあるくこと。きままなさま。
English: Discussing freely and walking with large strides; being carefree.
Russian: Свободно рассуждать и шагать широким шагом; быть беззаботным.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44913117.mp3)

### この箱はとても重いです。

Reading: このはこはとてもおもいです。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24523895.mp3)

### 布団に入りました。

Reading: ふとんにはいりました。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44997473.mp3)

### 立派な人の留任を希望して引き留めること。

Reading: りっぱなひとのりゅうにんをきぼうしてひきとめること。
English: Asking a respectable person to stay on in office and so keeping them from leaving.
Russian: Просить достойного человека остаться на должности и удерживать его от ухода.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44616171.mp3)

### 去年より今年のほうが暑いです。

Reading: きょねんよりことしのほうがあついです。
English: This year is hotter than last year.
Russian: В этом году жарче, чем в прошлом.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21023059.mp3)

### おそらく、ほかにも、遺書を書いた人はいるはずだ。

Reading: おそらく、ほかにも、いしょをかいたひとはいるはずだ。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24977190.mp3)

### 仕事が終わったら、夕飯を食べに行きます。

Reading: しごとがおわったら、ゆうはんをたべにいきます。
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24523989.mp3)

### 男女の情の細やかなことのたとえ。また、情事をいう。

Reading: だんじょのじょうのこまやかなことのたとえ。また、じょうじをいう。
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44621200.mp3)

### 今日の天気は快晴です。

Reading: きょうのてんきはかいせいです。
English: Today's weather is beautiful.
Russian: Сегодня погода ясная.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41824694.mp3)

### 本格的な授業は、あさってからだった。

Reading: ほんかくてきなじゅぎょうは、あさってからだった。
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37024194.mp3)

### 人に誇れる特技を持ちなさい。

Reading: ひとにほこれるとくぎをもちなさい。
English: Have a special skill you can be proud of.
Russian: Имей особый навык, которым можно гордиться.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39779529.mp3)

### 喜びばかりが続くとは限らないのだ。

Reading: よろこびばかりがつづくとはかぎらないのだ。
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24997173.mp3)

### 羊かんを丸かじりで食べる

Reading: ようかんをまるかじりでたべる
English: Eating yokan by taking a big bite.
Russian: Есть ёкан, откусывая целиком.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37041106.mp3)

### きのう初めてピアノを習いました。

Reading: きのうはじめてぴあのをならいました。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19763536.mp3)

### 皆さん、来週漢字のテストをします。

Reading: みなさん、らいしゅうかんじのてすとをします。
English: Everyone, we'll have a kanji test next week.
Russian: Все, на следующей неделе у нас тест по кандзи.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24602629.mp3)

### 僕黒帯持ってる

Reading: ぼくくろたいもってる
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39060559.mp3)

### 荷物を整理しました。

Reading: にもつをせいりしました。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45047971.mp3)

### 図書館は午前九時から午後八時までです。

Reading: としょかんはごぜんきゅうじからごごはちじまでです。
Dataset level: N3; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24533958.mp3)

### その荷物はわたしが持ちましょう。

Reading: そのにもつはわたしがもちましょう。
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24553705.mp3)

### わたしは松井さんが書いた作文を読みました。

Reading: わたしはまついさんがかいたさくぶんをよみました。
English: I read the essay that Matsui wrote.
Russian: Я прочитал сочинение, которое написал Мацуи-сан.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24977404.mp3)

### 田中さんは林さんに仕事を頼まれました。

Reading: たなかさんははやしさんにしごとをたのまれました。
English: Tanaka was asked to do work by Hayashi.
Russian: Господин Хаяси поручил господину Танаке работу.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24625067.mp3)

### ここから少し西へ行くと、海があります。

Reading: ここからすこしにしへいくと、うみがあります。
English: Going a little west from here, there is the sea.
Russian: Если пройти отсюда немного на запад, там море.
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24964406.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
