# Japanese phrases with audio — page 166

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

Source: https://kanjimaestro.com/phrases/page/166/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 暑くなってきたから扇風機の手入れしないと

Reading: あつくなってきたからせんぷうきのていれしないと
English: Since it's getting hot, I need to clean the fan.
Russian: Становится жарко, надо почистить вентилятор
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403294.mp3)

### 俺たちの戦いはこれからだ。

Reading: おれたちのたたかいはこれからだ。
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39039652.mp3)

### さすがに恥ずかしい

Reading: さすがにはずかしい
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37155869.mp3)

### 思い入れのある自転車を大事に使い続ける

Reading: おもいいれのあるじてんしゃをだいじにつかいつづける
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37397327.mp3)

### リアルになるほど違和感あり

Reading: りあるになるほどいわかんあり
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37640289.mp3)

### 僕もびっくりしたよ。

Reading: ぼくもびっくりしたよ。
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36353001.mp3)

### タスクをこなす

Reading: たすくをこなす
Dataset level: N5; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39840792.mp3)

### 途中で十円だけ山鳥を買って東京に帰りました

Reading: とちゅうでじゅうえんだけやまどりをかってとうきょうにかえりました
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36362884.mp3)

### もうすぐバスが来ます

Reading: もうすぐばすがきます
English: The bus will come soon.
Russian: Скоро придёт автобус.
Dataset level: N5; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322832.mp3)

### アストゥリアス州の州都はオビエドである

Reading: あすとぅりあすしゅうのしゅうとはおびえどである
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39039655.mp3)

### この図書館、入った瞬間気に入った

Reading: このとしょかん、はいったしゅんかんきにいった
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36308630.mp3)

### 映画は予想以上に好評で、続編の話も出てきた

Reading: えいがはよそういじょうにこうひょうで、ぞくへんのはなしもでてきた
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36349673.mp3)

### 優待ねらいで株を買ってる

Reading: ゆうたいねらいでかぶをかってる
English: I buy stocks for the shareholder perks.
Russian: Покупаю акции ради льгот для акционеров.
Dataset level: N1; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36352272.mp3)

### テキストメッセージを使う。

Reading: てきすとめっせーじをつかう。
English: I use text messages.
Russian: Пользуюсь текстовыми сообщениями.
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41848862.mp3)

### インドの首都はニューデリーである

Reading: いんどのしゅとはにゅーでりーである
Dataset level: N3; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39045519.mp3)

### 海で大勢の人が泳いでいます。

Reading: うみでたいせいのひとがおよいでいます。
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24929479.mp3)

### そんなことありますか。

Reading: そんなことありますか。
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39085265.mp3)

### 早く明日にならないかな

Reading: はやくあしたにならないかな
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39096751.mp3)

### 失う物は、何もなかった。

Reading: うしなうものは、なにもなかった。
Dataset level: N3; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306337.mp3)

### どうしてこんな珍妙な名前をつけたのか

Reading: どうしてこんなちんみょうななまえをつけたのか
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36364585.mp3)

### 入れる穴を間違えるなよ

Reading: いれるあなをまちがえるなよ
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42248698.mp3)

### その時におさんと言う者はつくづく嫌になった

Reading: そのときにおさんというものはつくづくいやになった
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37629855.mp3)

### ニューラルネットワークとはなんぞや

Reading: にゅーらるねっとわーくとはなんぞや
Dataset level: N5; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39043130.mp3)

### こんにちは、今日は雨が降って寒かったです。

Reading: こんにちは、きょうはあめがふってさむかったです。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792697.mp3)

### アンドル＝エ＝ロワール県の県都はトゥールである

Reading: あんどる＝え＝ろわーるけんのけんとはとぅーるである
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39039020.mp3)

### 賄賂なのに呼び方変えてごまかす

Reading: わいろなのによびかたかえてごまかす
English: Disguising bribes by calling them something else.
Russian: Это же взятка, а её выдают за что-то другое, называя иначе.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37417595.mp3)

### 懐疑があって進歩があるのである。

Reading: かいぎがあってしんぽがあるのである。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322279.mp3)

### そう思うと、そう感じる。

Reading: そうおもうと、そうかんじる。
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39372759.mp3)

### この監督では優勝を狙えない

Reading: このかんとくではゆうしょうをねらえない
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306793.mp3)

### あらゆる専門書を読みあさった

Reading: あらゆるせんもんしょをよみあさった
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36338425.mp3)

### 今日はお昼寝日和だね

Reading: きょうはおひるねひよりだね
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39779685.mp3)

### ペンシルベニア州の州都はハリスバーグである

Reading: ぺんしるべにあしゅうのしゅうとははりすばーぐである
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39043695.mp3)

### 課題ができません。

Reading: かだいができません。
Dataset level: N2; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41746540.mp3)

### 有楽町線に乗って彼は学校に向かった

Reading: ゆうらくちょうせんにのってかれはがっこうにむかった
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41825483.mp3)

### 販売部門にとって、機会損失をなくすことが重要だ。

Reading: はんばいぶもんにとって、きかいそんしつをなくすことがじゅうようだ。
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39040904.mp3)

### 目が疲れたからひとまずお休み

Reading: めがつかれたからひとまずおやすみ
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36202952.mp3)

### おいしいしょうゆラーメンが食べたい

Reading: おいしいしょうゆらーめんがたべたい
Dataset level: N5; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41717632.mp3)

### 維持費もバカにならない

Reading: いじひもばかにならない
English: Maintenance costs are not trivial.
Russian: Расходы на содержание тоже немалые.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36971244.mp3)

### ぬいぐるみはすみっこが一番かわいい。

Reading: ぬいぐるみはすみっこがいちばんかわいい。
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39891251.mp3)

### 考えれば考えるほど、自分には、わからなくなり、

Reading: かんがえればかんがえるほど、じぶんには、わからなくなり、
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37630025.mp3)

### 放心する私、絶望する両親、何も知らない弟。

Reading: ほうしんするわたし、ぜつぼうするりょうしん、なにもしらないおとうと。
English: Me becoming dispirited, my parents despairing, my brother knowing nothing.
Russian: Я в оцепенении, родители в отчаянии, младший брат ничего не знает.
Dataset level: N2; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39052541.mp3)

### パスポートを取得する

Reading: ぱすぽーとをしゅとくする
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41712218.mp3)

### ふたを開ける

Reading: ふたをあける
Dataset level: N4; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41793186.mp3)

### 素晴らしい絵に出会う

Reading: すばらしいえにであう
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39864525.mp3)

### 推しは推せるときに推せ！

Reading: おしはおせるときにおせ！
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41711770.mp3)

### たまにシチューを食べたくなる

Reading: たまにしちゅーをたべたくなる
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36202924.mp3)

### 従って生物的動作は行為的直観的ではない。

Reading: したがってせいぶつてきどうさはこういてきちょっかんてきではない。
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36351583.mp3)

### 最近の若者は新聞を読まない

Reading: さいきんのわかものはしんぶんをよまない
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39054978.mp3)

### おじゃまします

Reading: おじゃまします
English: Pardon me for intruding.
Russian: Простите за беспокойство.
Dataset level: N5; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792413.mp3)

### 泣きたくても声が出ない

Reading: なきたくてもこえがでない
Dataset level: N2; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306138.mp3)

### 南アフリカの行政首都はプレトリアである

Reading: みなみあふりかのぎょうせいしゅとはぷれとりあである
English: The administrative capital of South Africa is Pretoria.
Russian: Административная столица Южной Африки — Претория.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39049640.mp3)

### なぜここまで自信あるのかわからない

Reading: なぜここまでじしんあるのかわからない
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337796.mp3)

### 文化というのはかかる契機において成立するのである。

Reading: ぶんかというのはかかるけいきにおいてせいりつするのである。
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36976696.mp3)

### しかのみならず、純知識的といっても、

Reading: しかのみならず、じゅんちしきてきといっても、
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37425552.mp3)

### 歳はひと回りくらい離れてたかな。

Reading: としはひとまわりくらいはなれてたかな。
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36323415.mp3)

### 部屋の窓あけたら思いのほか車の音が聞こえてくる

Reading: へやのまどあけたらおもいのほかしゃのおとがきこえてくる
English: When I opened the window in my room, I heard the car sounds louder than expected.
Russian: Открыл окно в комнате, а шум машин слышно неожиданно хорошо.
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306303.mp3)

### この時間、公園には誰もいなかった

Reading: このじかん、こうえんにはだれもいなかった
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36323147.mp3)

### 今日が何の日か忘れてしまった

Reading: きょうがなにのひかわすれてしまった
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39899014.mp3)

### 今日は晴れです

Reading: きょうははれです
Dataset level: N2; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39119508.mp3)

### ユニクロのヒートテック、もう少し安くしてよ

Reading: ゆにくろのひーとてっく、もうすこしやすくしてよ
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39905822.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
