# Japanese phrases with audio — page 129

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

Source: https://kanjimaestro.com/phrases/page/129/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 明日は遠足です。

Reading: あしたはえんそくです。
English: Tomorrow is a field trip.
Russian: Завтра экскурсия.
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45141144.mp3)

### オープン戦だけ絶好調だった

Reading: おーぷんせんだけぜっこうちょうだった
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37396970.mp3)

### モゼル県の県都はメスである

Reading: もぜるけんのけんとはめすである
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39027889.mp3)

### ニューメキシコ州の州都はサンタフェである

Reading: にゅーめきしこしゅうのしゅうとはさんたふぇである
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39030699.mp3)

### 大慌てで電話に出る

Reading: だいあわてででんわにでる
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36144846.mp3)

### タイピング練習をする

Reading: たいぴんぐれんしゅうをする
Dataset level: N2; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45141655.mp3)

### お前がわるい

Reading: おまえがわるい
Dataset level: N5; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39026363.mp3)

### 私は韓国アイドルになりたい

Reading: わたしはかんこくあいどるになりたい
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45175379.mp3)

### 明日りんごを食べます

Reading: あしたりんごをたべます
Dataset level: N4; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41782645.mp3)

### 海の近くにあるパン屋さん

Reading: うみのちかくにあるぱんやさん
English: A bakery near the sea.
Russian: Пекарня рядом с морем.
Dataset level: N4; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39103261.mp3)

### この肩幅は見るからに強い

Reading: このかたはばはみるからにつよい
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336218.mp3)

### そこに客観的認識の世界があるのである。

Reading: そこにきゃっかんてきにんしきのせかいがあるのである。
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322126.mp3)

### 攻守の切り替えをきっちりやってこ

Reading: こうしゅのきりかえをきっちりやってこ
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36359834.mp3)

### 家庭でも迫力満点のサウンドが味わえる

Reading: かていでもはくりょくまんてんのさうんどがあじわえる
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336428.mp3)

### 四千円も使ちゃって、ごめんね。

Reading: よんせんえんもしちゃって、ごめんね。
English: I spent four thousand yen, sorry about that.
Russian: Потратил целых четыре тысячи иен, прости.
Dataset level: N4; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39023805.mp3)

### 何かを探している

Reading: なにかをさがしている
Dataset level: N3; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39396780.mp3)

### だいじょうぶ、まだチャンスはある

Reading: だいじょうぶ、まだちゃんすはある
Dataset level: N5; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347519.mp3)

### 文学部へ入学する

Reading: ぶんがくぶへにゅうがくする
English: Entering the Faculty of Literature.
Russian: Поступаю на литературный факультет.
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41783009.mp3)

### 早くこの文章を読み上げちゃいなよ。

Reading: はやくこのぶんしょうをよみあげちゃいなよ。
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42067266.mp3)

### 受講履歴がありません。

Reading: じゅこうりれきがありません。
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45155060.mp3)

### 空は青く、雲は白い。

Reading: そらはあおく、くもはしろい。
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42260724.mp3)

### 今後への課題を口にしている

Reading: こんごへのかだいをくちにしている
English: He's talking about challenges for the future.
Russian: Говорит о задачах на будущее.
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36952469.mp3)

### バイトで貯めたお金を全部使う。

Reading: ばいとでためたおかねをぜんぶつかう。
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45129859.mp3)

### 子犬はかわいい

Reading: こいぬはかわいい
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45162115.mp3)

### 鏡を見ました。

Reading: かがみをみました。
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45138767.mp3)

### 食べないと痩せちゃう

Reading: たべないとやせちゃう
English: If I don't eat, I'll lose weight.
Russian: Если не есть, похудею
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42260632.mp3)

### 今日は天気がいいです。

Reading: きょうはてんきがいいです。
Dataset level: N5; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45138027.mp3)

### 思いたったら始めてみる

Reading: おもいたったらはじめてみる
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37390731.mp3)

### この探偵のチラシの犬はいつもやる気なさそう

Reading: このたんていのちらしのいぬはいつもやるきなさそう
English: This detective's leaflet dog always looks unmotivated.
Russian: Собака на листовке этого сыщика всегда выглядит вялой.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37386292.mp3)

### 二十歳になりました

Reading: にじゅうさいになりました
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45138025.mp3)

### そろそろ帰ろうか

Reading: そろそろかえろうか
Dataset level: N3; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39059487.mp3)

### 初めて来たけど、女性客の多さが目立つな

Reading: はじめてきたけど、じょせいきゃくのおおさがめだつな
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35909342.mp3)

### インフルエンザ予防をしましょう。

Reading: いんふるえんざよぼうをしましょう。
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45130381.mp3)

### 結局、元のドラマにチャンネルは落ち着いた

Reading: けっきょく、もとのどらまにちゃんねるはおちついた
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35789040.mp3)

### 僕らの感想。いま見たアニメへの率直な気持ち。

Reading: ぼくらのかんそう。いまみたあにめへのそっちょくなきもち。
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37127935.mp3)

### もうあいつにまかせとけばいいんじゃないか

Reading: もうあいつにまかせとけばいいんじゃないか
Dataset level: N5; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36320241.mp3)

### めしを食べなければ死ぬ、という言葉は、

Reading: めしをたべなければしぬ、ということばは、
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36171110.mp3)

### 横入りをされた

Reading: よこいりをされた
English: Someone cut in line in front of me.
Russian: Мне влезли без очереди.
Dataset level: N3; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41726403.mp3)

### • 雨上がりのアスファルトの匂いが好きだ。

Reading: • あめあがりのあすふぁるとのにおいがすきだ。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45093583.mp3)

### 応援している選手が、テニスの試合に勝った。

Reading: おうえんしているせんしゅが、てにすのしあいにかった。
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42260669.mp3)

### 今季の目標は降格しないこと

Reading: こんきのもくひょうはこうかくしないこと
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36958365.mp3)

### 明日はいい日になる

Reading: あしたはいいひになる
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39024841.mp3)

### 正しさとは何だろうか

Reading: ただしさとはなにだろうか
English: What is rightness?
Russian: Что такое правота?
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45171557.mp3)

### ちょっと高い調味料使うと、やっぱ違う

Reading: ちょっとたかいちょうみりょうつかうと、やっぱちがう
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36385483.mp3)

### 彼も苦労したぶん、思うところがある

Reading: かれもくろうしたぶん、おもうところがある
English: He must have some thoughts because he's suffered too.
Russian: И ему пришлось нелегко, так что у него есть свои мысли.
Dataset level: N2; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36952491.mp3)

### 交通費が良かった

Reading: こうつうひがよかった
English: The transportation cost was reasonable.
Russian: Транспортные расходы были невелики.
Dataset level: N2; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41985829.mp3)

### 時間がないんだ。

Reading: じかんがないんだ。
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39119177.mp3)

### 霧が晴れるように、疑問が少しずつ解明されていった。

Reading: きりがはれるように、ぎもんがすこしずつかいめいされていった。
English: Like fog clearing, questions were gradually being clarified.
Russian: Как рассеивается туман, вопросы понемногу прояснялись.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45125344.mp3)

### はちみつ食べたいなあ

Reading: はちみつたべたいなあ
Dataset level: N5; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39772386.mp3)

### パレードの時間が近づくと人垣ができ始めた

Reading: ぱれーどのじかんがちかづくとひとがきができはじめた
English: As the time for the parade approached, crowds of people began to form.
Russian: Когда приблизилось время парада, начала собираться толпа.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336513.mp3)

### いったい何回やるつもり？

Reading: いったいなんかいやるつもり？
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42260631.mp3)

### 二人は、たけーな、と言った。

Reading: ににんは、たけーな、といった。
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37501414.mp3)

### 彼のあだ名は言い得て妙だよね。

Reading: かれのあだなはいいえてみょうだよね。
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39093399.mp3)

### 助けてください

Reading: たすけてください
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39059108.mp3)

### 朝食を食べました。

Reading: ちょうしょくをたべました。
Dataset level: N4; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45127467.mp3)

### テルエル県の県都はテルエルである

Reading: てるえるけんのけんとはてるえるである
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39023352.mp3)

### 明日はライブに行きます。

Reading: あしたはらいぶにいきます。
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45150018.mp3)

### ずっと勘違いしたままだった

Reading: ずっとかんちがいしたままだった
English: I continued to misunderstand.
Russian: Я так и продолжал ошибаться.
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36320436.mp3)

### 小説を読みたい

Reading: しょうせつをよみたい
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39066751.mp3)

### 人が少ない所へ行きたいです。

Reading: ひとがすくないところへいきたいです。
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20425580.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
