# Kanji 魔: witch

Kanji 魔: witch. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%AD%94/

- Kanji: 魔
- Meaning: witch
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 20

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### あいつら、魔物をけしかけてきやがった

Reading: あいつら、まものをけしかけてきやがった
English: Those guys, they sicced the demons on us
Russian: Эти типы натравили на нас монстров.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36319357.mp3)

### あんな凶悪な魔物をパズルで退治するのか

Reading: あんなきょうあくなまものをぱずるでたいじするのか
English: You're going to defeat such a vicious demon with a puzzle?
Russian: Ты собираешься одолеть такого злобного монстра с помощью головоломки?
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32427365.mp3)

### こたつには悪魔がいる

Reading: こたつにはあくまがいる
English: There's a demon in the kotatsu.
Russian: В котацу живёт демон.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39025727.mp3)

### 直観的世界の底には、悪魔が潜んでいるのである。

Reading: ちょっかんてきせかいのそこには、あくまがひそんでいるのである。
English: At the bottom of an intuitive world, a demon lurks.
Russian: На дне интуитивного мира таится демон.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736029.mp3)

### 用もないのに突っ立ってて邪魔

Reading: ようもないのにつったっててじゃま
English: Standing around with no purpose, in the way.
Russian: Торчит без дела, мешает
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30964390.mp3)

### 「いや、ちがうんです。私はあなたの兄さんのタラスについてたんです。」と小悪魔は言いました。

Reading: 「いや、ちがうんです。わたしはあなたのにいさんのたらすについてたんです。」としょうあくまはいいました。
English: "No, that's not it. I was following your older brother Taras," said the imp.
Russian: «Нет, вовсе нет. Я был при вашем брате Тарасе», — сказал чертёнок.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38825735.mp3)

### 女性の最大の不幸は、天使か悪魔として見なされてきたことだ。

Reading: じょせいのさいだいのふこうは、てんしかあくまとしてみなされてきたことだ。
English: Woman's greatest misfortune is having been viewed as either an angel or a devil.
Russian: Величайшее несчастье женщины в том, что на неё смотрели либо как на ангела, либо как на демона.
Dataset level: N1; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43606702.mp3)

### この悪魔を向こうにまわしてたたかうものは、小林少年を団長とする少年探偵団です。

Reading: このあくまをむこうにまわしてたたかうものは、こばやししょうねんをだんちょうとするしょうねんたんていだんです。
English: The boy detective squad, led by boy detective Kobayashi, fights against this demon.
Russian: Сражается с этим демоном отряд мальчиков-сыщиков во главе с юным Кобаяси.
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38934814.mp3)

### 「こりゃきっと仲間によくないことがあったにちがいない。」と小悪魔は考えました。

Reading: 「こりゃきっとなかまによくないことがあったにちがいない。」としょうあくまはかんがえました。
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38843402.mp3)

### 暗くて、不気味で、誰もいない魔王に征服されたかつての首都の映像

Reading: くらくて、ぶきみで、だれもいないまおうにせいふくされたかつてのしゅとのえいぞう
English: Dark, eerie, deserted footage of the former capital conquered by the Demon King.
Russian: Тёмные, жуткие, безлюдные кадры бывшей столицы, захваченной Королём демонов.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36314133.mp3)

### ドアの前まで来ると、お邪魔しますと言って、君は玄関に入り、

Reading: どあのまえまでくると、おじゃましますといって、きみはげんかんにはいり、
English: When you came to the front of the door, you said "excuse me" and went into the entrance hall,
Russian: Подойдя к двери, ты сказал «простите за беспокойство», вошёл в прихожую
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35895754.mp3)

### 単に質料的でもなく、単に否定的でもなく、悪魔的に我々に迫り来るものでなければならない。

Reading: たんにしつりょうてきでもなく、たんにひていてきでもなく、あくまてきにわれわれにせまりくるものでなければならない。
Dataset level: N1; audio: 8.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36295330.mp3)


## Related entries

- [悪魔 (あくま) — devil, demon, evil spirit](https://kanjimaestro.com/%E6%82%AA%E9%AD%94-devil/)
- [邪魔 (じゃま) — hindrance, intrusion](https://kanjimaestro.com/%E9%82%AA%E9%AD%94-hindrance/)
- [お邪魔します (おじゃまします) — Excuse me for disturbing (interrupting) you](https://kanjimaestro.com/%E3%81%8A%E9%82%AA%E9%AD%94%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99-excuse-me-for-disturbing-interrupting-you/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
