# Kanji 題: topic

Kanji 題: topic. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%A1%8C/

- Kanji: 題
- Meaning: topic
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 136

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 明日からだ、問題は。

Reading: あしたからだ、もんだいは。
English: The problem is starting tomorrow.
Russian: Проблема начинается завтра.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286898.mp3)

### なんの問題もないな

Reading: なんのもんだいもないな
English: No problem at all.
Russian: Никаких проблем.
Dataset level: N3; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33730312.mp3)

### あまり話題にしている人が少ない

Reading: あまりわだいにしているひとがすくない
English: Not many people are talking about it.
Russian: Мало кто об этом говорит.
Dataset level: N3; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156190.mp3)

### 問題は飲みすぎること

Reading: もんだいはのみすぎること
English: The problem is drinking too much.
Russian: Проблема в том, что слишком много пьёшь.
Dataset level: N3; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316583.mp3)

### 食べ放題と言いつつ満足に料理が出てこない

Reading: たべほうだいといいつつまんぞくにりょうりがでてこない
English: All-you-can-eat but the food doesn't come out sufficiently
Russian: Говорят «ешь сколько влезет», а еду нормально не подают.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316554.mp3)

### 銀行員が緊急会議で議題を吟味する

Reading: ぎんこういんがきんきゅうかいぎでぎだいをぎんみする
English: Bank employees carefully examining the agenda in an emergency meeting.
Russian: Банковские служащие тщательно обсуждают повестку на экстренном совещании
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41745097.mp3)

### で問題を少しそらして、

Reading: でもんだいをすこしそらして、
English: So I'll steer away from the problem a bit,
Russian: Так что слегка уведу разговор от проблемы,
Dataset level: N3; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33701897.mp3)

### レポートの課題がとても大変だ

Reading: れぽーとのかだいがとてもたいへんだ
English: This report assignment is very tough.
Russian: Задание для доклада очень тяжёлое.
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41749400.mp3)

### 課題を終える

Reading: かだいをおえる
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39868256.mp3)

### 文章が足りないせいで宿題ができません。

Reading: ぶんしょうがたりないせいでしゅくだいができません。
English: Since the sentence is incomplete, I can't finish the homework.
Russian: Из-за того, что в тексте не хватает предложений, я не могу сделать домашнее задание.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39083753.mp3)

### ふたつの課題をいっぺんに解決するアイデア

Reading: ふたつのかだいをいっぺんにかいけつするあいであ
English: An idea that solves two issues at once.
Russian: Идея, решающая сразу две задачи.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336248.mp3)

### 宿題してんだよ。

Reading: しゅくだいしてんだよ。
English: I'm doing homework.
Russian: Я делаю уроки.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360873.mp3)


## Related entries

- [宿題 (しゅくだい) — homework](https://kanjimaestro.com/%E5%AE%BF%E9%A1%8C-homework/)
- [問題 (もんだい) — problem](https://kanjimaestro.com/%E5%95%8F%E9%A1%8C-problem/)
- [課題 (かだい) — subject, theme, task](https://kanjimaestro.com/%E8%AA%B2%E9%A1%8C-subject/)
- [議題 (ぎだい) — topic of discussion, agenda](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E9%A1%8C-topic-of-discussion/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
