# Kanji 面: mask

Kanji 面: mask. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9D%A2/

- Kanji: 面
- Meaning: mask
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 132

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### これまたシンミリしたその場面に

Reading: これまたしんみりしたそのばめんに
English: That quiet scene again
Russian: И в эту тихую сцену ещё и
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33322214.mp3)

### 何か、面白いことがないかなぁ。

Reading: なにか、おもしろいことがないかなぁ。
English: Is there something fun happening?
Russian: Эх, неужели нет чего-нибудь интересного?
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42731431.mp3)

### 画面がなかなか切り替わらなくてイライラする

Reading: がめんがなかなかきりかわらなくていらいらする
English: The screen doesn't switch over quickly, and it's frustrating
Russian: Экран никак не переключается, и это бесит.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699990.mp3)

### 画面が広告だらけで見にくくてしょうがない

Reading: がめんがこうこくだらけでみにくくてしょうがない
English: The screen is full of ads and hard to see.
Russian: На экране сплошная реклама — смотреть невозможно.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927437.mp3)

### セキュリティーを強化した反面、使いにくくなった

Reading: せきゅりてぃーをきょうかしたはんめん、つかいにくくなった
English: While strengthening security, it became harder to use.
Russian: Безопасность усилили, но зато пользоваться стало сложнее.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36196374.mp3)

### ビデオカードが古いので、ゲームの画面がコマ落ちする。

Reading: びでおかーどがふるいので、げーむのがめんがこまおちする。
English: The video card is old, so the game screen is lagging.
Russian: Видеокарта старая, поэтому картинка в играх подтормаживает.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403215.mp3)

### 初代仮面ライダーと初代ウルトラマンの中の人は、令和になっても元気に生きている。

Reading: しょだいかめんらいだーとしょだいうるとらまんのなかのひとは、りょうわになってもげんきにいきている。
English: The original Kamen Rider and the original Ultraman's actors are still alive and well in the Reiwa era.
Russian: Актёры, игравшие первого Камен Райдера и первого Ультрамена, живы-здоровы и в эпоху Рэйва.
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41737431.mp3)

### 面倒がらずにファクトチェックしよう

Reading: めんどうがらずにふぁくとちぇっくしよう
English: Let's fact-check without being lazy about it.
Russian: Не ленись проверять факты.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37539628.mp3)

### 油の処理が面倒で家で作らなくなった

Reading: あぶらのしょりがめんどうでいえでつくらなくなった
English: I stopped making it at home because dealing with oil is bothersome.
Russian: Возиться с маслом хлопотно, и дома я это больше не готовлю.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948472.mp3)

### 面接の時間が近づいて足が地につかない

Reading: めんせつのじかんがちかづいてあしがちにつかない
English: The time of my interview is approaching and I feel ungrounded
Russian: Время собеседования приближается, и я места себе не нахожу.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32441814.mp3)

### 体調面で不調を覚え休養をとる

Reading: たいちょうめんでふちょうをおぼえきゅうようをとる
English: I felt unwell physically and took time off to recover.
Russian: Почувствовал недомогание и взял отдых.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428070.mp3)

### 初対面だが価値観が似ていて会話が弾む

Reading: しょたいめんだがかちかんがにていてかいわがはずむ
English: Even though we just met, our values are similar and conversation flows easily.
Russian: Видимся впервые, но взгляды похожи, и разговор течёт сам собой.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32803675.mp3)


## Related entries

- [一面 (いちめん) — one side, one phase, front page, the other hand, the whole surface](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%80%E9%9D%A2-one-side/)
- [面白い (おもしろい) — interesting, amusing](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%A2%E7%99%BD%E3%81%84-interesting/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
