# Kanji 雰: atmosphere

Kanji 雰: atmosphere. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9B%B0/

- Kanji: 雰
- Meaning: atmosphere
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 12

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 彼の内気な性格とこの部活の落ちついた雰囲気はあっていた

Reading: かれのうちきなせいかくとこのぶかつのおちついたふんいきはあっていた
English: His quiet personality matched the calm atmosphere of this club.
Russian: Его застенчивый характер подходил спокойной атмосфере этого клуба
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923209.mp3)

### 昭和の雰囲気がよく出てる

Reading: しょうわのふんいきがよくでてる
English: The Showa atmosphere really comes through well.
Russian: Атмосфера Сёва передана очень хорошо.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285361.mp3)

### 雰囲気で物事を決めない方がいい

Reading: ふんいきでものごとをきめないほうがいい
English: It's better not to decide things based on atmosphere.
Russian: Лучше не решать дела по настроению
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36192844.mp3)

### 消防車が何台も駆けつけ尋常ではない雰囲気

Reading: しょうぼうしゃがなんだいもかけつけじんじょうではないふんいき
English: Several fire trucks rushed to the scene, creating an unusual atmosphere.
Russian: Приехало несколько пожарных машин, атмосфера необычная.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33024725.mp3)

### 雰囲気だけは金持ちっぽい

Reading: ふんいきだけはかねもちっぽい
English: The atmosphere gives off a wealthy vibe.
Russian: Одна атмосфера — как у богача
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37112357.mp3)

### アットホームな雰囲気ですと言いながら、実際は閉鎖的だったりする

Reading: あっとほーむなふんいきですといいながら、じっさいはへいさてきだったりする
English: They say it's a homey atmosphere, but in reality it's often closed-minded.
Russian: Говорят «у нас домашняя атмосфера», а на деле нередко оказывается замкнуто.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36331088.mp3)

### ゆるい雰囲気の作品が好き

Reading: ゆるいふんいきのさくひんがすき
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37073886.mp3)

### この曲の雰囲気は再現可能である

Reading: このきょくのふんいきはさいげんかのうである
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41996198.mp3)

### 内容そのものより雰囲気がウケてる

Reading: ないようそのものよりふんいきがうけてる
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36206855.mp3)

### 顔は違うのにどこか雰囲気が似てる

Reading: かおはちがうのにどこかふんいきがにてる
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36340959.mp3)

### 古い雰囲気の本屋だが万引き対策は年々ハイテク化している

Reading: ふるいふんいきのほんやだがまんびきたいさくはねんねんはいてくかしている
English: Old-fashioned bookstore but shoplifting prevention is getting increasingly high-tech.
Russian: Книжный магазин со старой атмосферой, но защита от краж с каждым годом всё высокотехнологичнее.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535708.mp3)

### 相手チームもスマートだし、何よりも、球場の雰囲気が抜群である。

Reading: あいてちーむもすまーとだし、なによりも、きゅうじょうのふんいきがばつぐんである。
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25109872.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 丁: street](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%81/)
- [Kanji 七: seven](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%83/)
- [Kanji 万: ten thousand](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%87/)
- [Kanji 丈: length](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%88/)
- [Kanji 三: three](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%89/)
- [Kanji 上: above](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/)
- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
