# Kanji 部: section

Kanji 部: section. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%83%A8/

- Kanji: 部
- Meaning: section
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 154

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 部屋の整理を定期的にやっておくのは大事

Reading: へやのせいりをていきてきにやっておくのはだいじ
English: It's important to regularly organize your room.
Russian: Важно регулярно наводить порядок в комнате.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31266418.mp3)

### 全部私が悪かったんだ。

Reading: ぜんぶわたしがわるかったんだ。
English: It was all my fault.
Russian: Во всём была виновата я.
Dataset level: N3; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36370284.mp3)

### 校門の前を通ると部活のかけ声が聞こえてくる

Reading: こうもんのまえをとおるとぶかつのかけごえがきこえてくる
English: When passing in front of the school gate, I hear club activity cheers.
Russian: Когда проходишь перед школьными воротами, слышны выкрики с кружковых занятий.
Dataset level: N3; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156174.mp3)

### 天井のエアコンから吹き出る風が僕の後頭部にあたって、

Reading: てんじょうのえあこんからふきでるかぜがぼくのこうとうぶにあたって、
English: The air from the ceiling's air conditioner hit the back of my head,
Russian: Воздух из потолочного кондиционера бил мне в затылок…
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36325415.mp3)

### 身体の諸部分はそのための道具の性質をもっている。

Reading: しんたいのしょぶぶんはそのためのどうぐのせいしつをもっている。
English: The body's parts have the nature of tools for that.
Russian: Части тела имеют природу инструментов для этого.
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37657752.mp3)

### 部屋に物を極力置かないようにしてる

Reading: へやにものをきょくりょくおかないようにしてる
English: I try not to put things in my room as much as possible.
Russian: Стараюсь держать в комнате как можно меньше вещей.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311170.mp3)

### 私の部屋なら、悠々とお客用のソファーが置いとけるよ。

Reading: わたしのへやなら、ゆうゆうとおきゃくようのそふぁーがおいとけるよ。
English: If it were my room, I could comfortably fit a guest sofa.
Russian: В моей комнате вполне свободно поместился бы диван для гостей.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36305982.mp3)

### そろそろ部屋の掃除をするか

Reading: そろそろへやのそうじをするか
English: Maybe it's time to clean my room.
Russian: Пожалуй, пора убраться в комнате.
Dataset level: N2; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36358799.mp3)

### その食事の部屋は薄暗く、昼ごはんの時など、

Reading: そのしょくじのへやはうすぐらく、ひるごはんのときなど、
English: That dining room was dimly lit, and during lunch...
Russian: Та столовая была полутёмной, и во время обеда и прочего...
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34251176.mp3)

### 部下からの良い知らせを聞いてひと息ついた

Reading: ぶかからのよいしらせをきいてひといきついた
English: Took a breath of relief when hearing good news from subordinates.
Russian: Услышав хорошие новости от подчинённых, я перевёл дух.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32805115.mp3)

### 実は都道府県の位置を全部把握できてない

Reading: じつはとどうふけんのいちをぜんぶはあくできてない
English: Actually, I can't grasp the locations of all the prefectures.
Russian: Честно говоря, я не знаю, где находятся все префектуры.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920695.mp3)

### 下から足音が聞こえ、部屋を飛び出した。

Reading: したからあしおとがきこえ、へやをとびだした。
English: I heard footsteps from below and flew out of the room.
Russian: Снизу донеслись шаги, и я выскочил из комнаты.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33852202.mp3)


## Related entries

- [全部 (ぜんぶ) — all](https://kanjimaestro.com/%E5%85%A8%E9%83%A8-all/)
- [部屋 (へや) — room](https://kanjimaestro.com/%E9%83%A8%E5%B1%8B-room/)
- [部長 (ぶちょう) — head of a section](https://kanjimaestro.com/%E9%83%A8%E9%95%B7-head-of-a-section/)
- [学部 (がくぶ) — department of a university, undergraduate](https://kanjimaestro.com/%E5%AD%A6%E9%83%A8-department-of-a-university/)
- [一部 (いちぶ) — 1. one copy e.g. of a document, 2. a part, partly, some](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%80%E9%83%A8-1-one-copy-e-g-of-a-document/)
- [一部分 (いちぶぶん) — a part](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%80%E9%83%A8%E5%88%86-a-part/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
