# Kanji 議: deliberation

Kanji 議: deliberation. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AD%B0/

- Kanji: 議
- Meaning: deliberation
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 51

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### しかし、これもまた、不思議にも、生きている人間の感じはしなかった

Reading: しかし、これもまた、ふしぎにも、いきているにんげんのかんじはしなかった
English: But this too, strangely, didn't feel like a living person.
Russian: Но и это, как ни странно, не производило впечатления живого человека.
Dataset level: N2; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34017050.mp3)

### 不思議なことに、彼らはお金が欲しくないようです

Reading: ふしぎなことに、かれらはおかねがほしくないようです
English: Strangely, it seems they don't want money.
Russian: Как ни странно, деньги им, похоже, не нужны.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285241.mp3)

### 重要な会議が終わった

Reading: じゅうようなかいぎがおわった
English: An important meeting ended.
Russian: Важное совещание закончилось.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41778571.mp3)

### 銀行員が緊急会議で議題を吟味する

Reading: ぎんこういんがきんきゅうかいぎでぎだいをぎんみする
English: Bank employees carefully examining the agenda in an emergency meeting.
Russian: Банковские служащие тщательно обсуждают повестку на экстренном совещании
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41745097.mp3)

### 議論が充分に行われていない

Reading: ぎろんがじゅうぶんにおこなわれていない
English: The discussion hasn't been sufficient.
Russian: Обсуждение проведено недостаточно.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32097368.mp3)

### 有名ではないが不思議と信頼できるんだよ

Reading: ゆうめいではないがふしぎとしんらいできるんだよ
English: It's not famous, but somehow I can trust it.
Russian: Он не известен, но почему-то ему можно доверять.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885050.mp3)

### 会議室に入ると、張りつめた空気で息がつまりそうだ

Reading: かいぎしつにはいると、はりつめたくうきでいきがつまりそうだ
English: When I entered the conference room, the tense air made it hard to breathe.
Russian: Когда я вошёл в зал заседаний, от напряжённой атмосферы стало трудно дышать.
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30964348.mp3)

### 若い議長がそつなく意見を取りまとめる

Reading: わかいぎちょうがそつなくいけんをとりまとめる
English: A young chairman skillfully compiles the opinions.
Russian: Молодой председатель ловко сводит мнения воедино.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285096.mp3)

### 私はこれまで、こんな不思議な表情の子供を見た事が、一度も無かった

Reading: わたしはこれまで、こんなふしぎなひょうじょうのこどもをみたことが、いちどもなかった
English: I had never seen a child with such a strange expression until that moment.
Russian: Ни разу до того я не видел ребёнка с таким странным выражением лица.
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33756918.mp3)

### 私はこれまで、こんな不思議な男の顔を見た事が、やはり、一度も無かった

Reading: わたしはこれまで、こんなふしぎなおとこのかおをみたことが、やはり、いちどもなかった
English: I had never seen such a strange man's face before.
Russian: Такого странного лица, как у этого человека, я до сих пор ещё ни разу не видел.
Dataset level: N1; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33817708.mp3)

### 不思議な力が働いたように見えた

Reading: ふしぎなちからがはたらいたようにみえた
English: It seemed like a mysterious power was at work.
Russian: Казалось, будто действует какая-то таинственная сила.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336051.mp3)

### ガリバーは十六年と七ヵ月の間、不思議な国々を旅行して来ました。

Reading: がりばーはじゅうろくねんとななかげつのま、ふしぎなくにぐにをりょこうしてきました。
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38833736.mp3)


## Related entries

- [会議 (かいぎ) — meeting](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E8%AD%B0-meeting/)
- [会議室 (かいぎしつ) — meeting room](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E5%AE%A4-meeting-room/)
- [議員 (ぎいん) — member of the Diet, congress or parliament](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E5%93%A1-member-of-the-diet/)
- [議会 (ぎかい) — Diet, congress, parliament](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E4%BC%9A-diet/)
- [議長 (ぎちょう) — chairman](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E9%95%B7-chairman/)
- [議論 (ぎろん) — argument, discussion, dispute](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E8%AB%96-argument/)
- [議題 (ぎだい) — topic of discussion, agenda](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E9%A1%8C-topic-of-discussion/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
