# Kanji 論: argument

Kanji 論: argument. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AB%96/

- Kanji: 論
- Meaning: argument
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 126

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それが真の具体的論理の立場であろう。

Reading: それがしんのぐたいてきろんりのたちばであろう。
English: That would be the stance of true concrete logic.
Russian: Это, пожалуй, и есть позиция подлинной конкретной логики.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31024328.mp3)

### 具体的論理たるかぎり、しかいうことができる。

Reading: ぐたいてきろんりたるかぎり、しかいうことができる。
English: As long as it is concrete logic, that's what can be said.
Russian: Только поскольку это конкретная логика, так и можно сказать.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31939486.mp3)

### 非の打ちどころのない正論

Reading: ひのうちどころのないせいろん
English: A perfect argument with nothing to fault.
Russian: Безупречно правильный довод.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37517962.mp3)

### 卒業論文執筆、提出期限に間に合わないという悲劇は回避したい。

Reading: そつぎょうろんぶんしっぴつ、ていしゅつきげんにまにあわないというひげきはかいひしたい。
English: I want to avoid the tragedy of missing the deadline for my graduation thesis.
Russian: Хочу избежать трагедии — не успеть сдать дипломную работу к сроку.
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41779442.mp3)

### 重力をも含めた統一理論の構築

Reading: じゅうりょくをもふくめたとういつりろんのこうちく
English: Construction of a unified theory including gravity.
Russian: Построение единой теории, включающей и гравитацию.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39589356.mp3)

### 世論に押されて、通産省も、五十二年から併用を認めた。

Reading: せろんにおされて、つうさんしょうも、ごじゅうにねんからへいようをみとめた。
English: Pressed by public opinion, the Ministry of International Trade and Industry also began allowing concurrent use from the year 1977.
Russian: Под давлением общественного мнения министерство промышленности с 1977 года тоже разрешило совместное использование.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20404725.mp3)

### 即ち絶対現在として自己自身を形成する世界は、どこまでも論理的である。

Reading: すなわちぜったいげんざいとしてじこじしんをけいせいするせかいは、どこまでもろんりてきである。
English: That is, the world that forms itself as the absolute present is logical through and through.
Russian: То есть мир, формирующий себя как абсолютное настоящее, логичен до конца.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36339301.mp3)

### 自己自身を形成する世界の生産様式を把握し行くのが、具体的論理である。

Reading: じこじしんをけいせいするせかいのせいさんようしきをはあくしゆくのが、ぐたいてきろんりである。
English: Concrete logic is grasping the world's mode of production that forms itself.
Russian: Конкретная логика — это постижение способа производства мира, формирующего самого себя.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37011654.mp3)

### しかるに科学は理論的、従って観想的であることを特徴としている。

Reading: しかるにかがくはりろんてき、したがってかんそうてきであることをとくちょうとしている。
English: Science, however, is characterized by being theoretical and thus contemplative.
Russian: Наука же отличается тем, что она теоретична, а значит, созерцательна.
Dataset level: N1; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36359401.mp3)

### 議論が充分に行われていない

Reading: ぎろんがじゅうぶんにおこなわれていない
English: The discussion hasn't been sufficient.
Russian: Обсуждение проведено недостаточно.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32097368.mp3)

### 無論科学は単なる実験ではない。

Reading: むろんかがくはたんなるじっけんではない。
English: Of course, science is not mere experimentation.
Russian: Конечно, наука — это не просто эксперимент.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32249063.mp3)

### 具体的論理というものがあるのである。

Reading: ぐたいてきろんりというものがあるのである。
English: There is such a thing as concrete logic.
Russian: Существует так называемая конкретная логика.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467807.mp3)


## Related entries

- [議論 (ぎろん) — argument, discussion, dispute](https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E8%AB%96-argument/)
- [結論 (けつろん) — conclusion](https://kanjimaestro.com/%E7%B5%90%E8%AB%96-conclusion/)
- [概論 (がいろん) — intro, outline, general remarks](https://kanjimaestro.com/%E6%A6%82%E8%AB%96-intro/)
- [言論 (げんろん) — discussion](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E8%AB%96-discussion/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
