# Kanji 話: tale

Kanji 話: tale. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A9%B1/

- Kanji: 話
- Meaning: tale
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 262

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 話したいことがあるんでね。

Reading: はなしたいことがあるんでね。
English: It's because I have something to talk about.
Russian: Потому что мне нужно кое-что сказать.
Dataset level: N5; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35949286.mp3)

### いつになったら、話すことができるんだ

Reading: いつになったら、はなすことができるんだ
English: When will I be able to speak?
Russian: Когда же я смогу говорить?
Dataset level: N5; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947053.mp3)

### お世話になっております

Reading: おせわになっております
English: Thank you for all your help.
Russian: Благодарю вас за сотрудничество (деловая формула вежливости).
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34173109.mp3)

### どうすればいいのか話し合おう

Reading: どうすればいいのかはなしあおう
English: Let's discuss what we should do.
Russian: Давайте обсудим, что делать.
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872224.mp3)

### 関係ない話がひたすら続いてみんな飽き飽きしていた

Reading: かんけいないはなしがひたすらつづいてみんなあきあきしていた
English: Unrelated talk went on and everyone was fed up.
Russian: Разговор не по делу всё тянулся, и все страшно устали.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36357053.mp3)

### 素直に話してごらん

Reading: すなおにはなしてごらん
English: Tell me straightforwardly.
Russian: Расскажи как есть.
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39852033.mp3)

### 電話でやりとりした説明と食い違う

Reading: でんわでやりとりしたせつめいとくいちがう
English: The explanation given over the phone doesn't match.
Russian: Не сходится с тем, что объяснили по телефону.
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36970773.mp3)

### それって、大変興味深いお話ですね

Reading: それって、たいへんきょうみぶかいおはなしですね
English: That's a very interesting story indeed
Russian: Очень интересная история.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39863649.mp3)

### どんだけ話してんの

Reading: どんだけはなしてんの
English: How much are you talking?
Russian: Сколько можно говорить?
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792386.mp3)

### ここだけの話なんだけど

Reading: ここだけのはなしなんだけど
English: Between you and me,
Russian: Это между нами, но
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39025788.mp3)

### いつの話かと思ったら、つい最近か

Reading: いつのばなしかとおもったら、ついさいきんか
English: I thought it was old news, but it's from just recently.
Russian: Думал, это давно было, а оказывается, совсем недавно.
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36349500.mp3)

### 別の話を持ちかけられた。

Reading: べつのはなしをもちかけられた。
English: I was approached with a different topic.
Russian: Мне предложили поговорить о другом.
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36326983.mp3)


## Related entries

- [電話 (でんわ) — telephone](https://kanjimaestro.com/%E9%9B%BB%E8%A9%B1-telephone/)
- [話 (はなし) — talk, story](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%B1-talk/)
- [話す (はなす) — to speak](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%B1%E3%81%99-to-speak/)
- [会話 (かいわ) — conversation](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E8%A9%B1-conversation/)
- [世話 (せわ) — to look after](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%96%E8%A9%B1-to-look-after/)
- [神話 (しんわ) — myth, legend](https://kanjimaestro.com/%E7%A5%9E%E8%A9%B1-myth/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
