# Kanji 言: say

Kanji 言: say. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A8%80/

- Kanji: 言
- Meaning: say
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 439

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### あいうえおと言え

Reading: あいうえおといえ
English: Say 'a, i, u, e, o.'
Russian: Скажи «а, и, у, э, о»
Dataset level: N4; audio: 1.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39088338.mp3)

### ひと言ふた言あるでしょ、なんか。

Reading: ひとことふたげんあるでしょ、なんか。
English: You must have a word or two to say about it.
Russian: Наверняка у тебя найдётся что сказать.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36192516.mp3)

### おやすみなさいと言った

Reading: おやすみなさいといった
English: I said goodnight.
Russian: Я сказал «спокойной ночи»
Dataset level: N4; audio: 1.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41711943.mp3)

### この名言の適切さにいい気持ちになった余り、

Reading: このめいげんのてきせつさにいいきもちになったあまり、
English: Pleased by the appropriateness of this famous quote,
Russian: Так обрадовавшись меткости этого изречения…
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33298072.mp3)

### 覚えてないなんて、都合のいい言葉だね。

Reading: おぼえてないなんて、つごうのいいことばだね。
English: Not remembering is such a convenient thing to say.
Russian: «Не помню» — очень удобные слова.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37661511.mp3)

### 黙らんと、退学させると言っただろ。

Reading: だまらんと、たいがくさせるといっただろ。
English: Be quiet or I'll expel you.
Russian: Я же сказал: замолчи, а то исключу.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535490.mp3)

### これに関して言うなら、たった一つだけ。もう関わるな、そういう事さ。

Reading: これにかんしていうなら、たったひとつだけ。もうかかわるな、そういうことさ。
English: If I'm going to say something about this, just one thing: don't get involved anymore, that's all.
Russian: Если об этом — скажу только одно: больше не связывайся, вот и всё.
Dataset level: N2; audio: 8.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37162141.mp3)

### もひとりが、くやしそうに、あたまをまげて言いました

Reading: もひとりが、くやしそうに、あたまをまげていいました
English: The other one said something looking frustrated, bending his head.
Russian: Другой сказал это с досадой, склонив голову.
Dataset level: N4; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36351874.mp3)

### 不平を言いたい人の集まり

Reading: ふへいをいいたいひとのあつまり
English: A gathering of people who want to complain.
Russian: Сборище любителей пожаловаться.
Dataset level: N3; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617114.mp3)

### 東京の列車は十両でも短いと言われますが、うちの地元は長くて二両だよ。

Reading: とうきょうのれっしゃはじゅうりょうでもみじかいといわれますが、うちのじもとはながくてにりょうだよ。
English: Trains in Tokyo are said to be short even with ten cars, but where I'm from, the longest is two cars.
Russian: Говорят, в Токио даже поезд из десяти вагонов короткий, а у нас в лучшем случае два вагона.
Dataset level: N2; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41743361.mp3)

### 悪口を言うやつもいた。

Reading: わるぐちをいうやつもいた。
English: There were also people who said nasty things.
Russian: Были и те, кто злословил.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360871.mp3)

### オワコンと言われて久しいけど、なんとか踏ん張ってる状況

Reading: おわこんといわれてひさしいけど、なんとかふんばってるじょうきょう
English: They say it's dead, but it's somehow hanging on.
Russian: Её давно называют «отжившей», но она кое-как держится.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36976641.mp3)


## Related entries

- [言う (いう) — to say](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E3%81%86-to-say/)
- [言葉 (ことば) — word, language](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E8%91%89-word/)
- [言語 (げんご) — language](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E8%AA%9E-language/)
- [言い出す (いいだす) — to start talking, to speak, to tell, to propose, to suggest, to break the ice](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%99-to-start-talking/)
- [言い訳 (いいわけ) — excuse, explanation](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E3%81%84%E8%A8%B3-excuse/)
- [一言 (ひとこと) — single word](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%80%E8%A8%80-single-word/)
- [言論 (げんろん) — discussion](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%80%E8%AB%96-discussion/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
