# Kanji 製: made in...

Kanji 製: made in.... JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A3%BD/

- Kanji: 製
- Meaning: made in...
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 20

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 今度の新製品は期待できるぞ

Reading: こんどのしんせいひんはきたいできるぞ
English: This new product looks promising.
Russian: Новинка обещает быть хорошей.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37198743.mp3)

### 最近は洗練された製品が多くて選ぶのに迷う

Reading: さいきんはせんれんされたせいひんがおおくてえらぶのにまよう
English: These days there are many refined products, so I'm torn choosing.
Russian: Сейчас много изысканных товаров, и трудно выбрать
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33165541.mp3)

### 納得できる製品にはほど遠い

Reading: なっとくできるせいひんにはほどとおい
English: It's far from a product I can be satisfied with.
Russian: Это далеко от товара, который меня бы устроил
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30965437.mp3)

### コンクリート製の滑り台は真っ白いペンキで塗りなおされていた

Reading: こんくりーとせいのすべりだいはまっしろいぺんきでぬりなおされていた
English: The concrete slide was repainted white.
Russian: Бетонную горку заново покрасили белоснежной краской
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37408759.mp3)

### 手は運動の機関であり把握の機関であると共に、製作の道具であるのである。

Reading: てはうんどうのきかんでありはあくのきかんであるとともに、せいさくのどうぐであるのである。
English: The hand is an organ of action and an organ of grasping, and at the same time a tool of manufacture.
Russian: Рука — орган движения и орган схватывания, а вместе с тем и орудие изготовления.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715547.mp3)

### 日本メーカーだけど製造は海外

Reading: にっぽんめーかーだけどせいぞうはかいがい
English: Japanese maker but manufactured overseas.
Russian: Производитель японский, но делают за границей.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347269.mp3)

### ナイロン製のブリーフケースを抱えて、ギュウギュウの電車に詰め込まれて

Reading: ないろんせいのぶりーふけーすをかかえて、ぎゅうぎゅうのでんしゃにつめこまれて
English: Carrying a nylon briefcase and packed tightly in a crowded train.
Russian: С нейлоновым портфелем в руках, втиснутый в битком набитую электричку,
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37120925.mp3)

### ピタリと止まったブランコ、鈍く光るコンクリート製の滑り台

Reading: ぴたりととまったぶらんこ、にぶくひかるこんくりーとせいのすべりだい
English: A swing that stopped perfectly, a dulled-shining concrete slide.
Russian: Качели, замершие на месте, тускло блестящая бетонная горка.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35842534.mp3)

### 日本で組み立てたから日本製

Reading: にっぽんでくみたてたからにっぽんせい
English: It was assembled in Japan, so it's made in Japan.
Russian: Собрано в Японии, значит, сделано в Японии.
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36343718.mp3)

### 我々の個人的自覚は製作より起るのである。

Reading: われわれのこじんてきじかくはせいさくよりおこるのである。
English: Our individual consciousness arises from manufacture.
Russian: Наше личное самосознание возникает из изготовления.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36326831.mp3)

### 我々は行為的直観的に製作するのである、製作は意識的でなければならない。

Reading: われわれはこういてきちょっかんてきにせいさくするのである、せいさくはいしきてきでなければならない。
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36339869.mp3)

### 赤いブランコ、コンクリート製の滑り台、乾いた砂場、

Reading: あかいぶらんこ、こんくりーとせいのすべりだい、かわいたすなば、
Dataset level: N1; audio: 7.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37064751.mp3)


## Related entries

- [製造 (せいぞう) — manufacture, production](https://kanjimaestro.com/%E8%A3%BD%E9%80%A0-manufacture/)
- [製品 (せいひん) — manufactured goods, finished goods](https://kanjimaestro.com/%E8%A3%BD%E5%93%81-manufactured-goods/)
- [製作 (せいさく) — manufacture, production](https://kanjimaestro.com/%E8%A3%BD%E4%BD%9C-manufacture/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
