# Kanji 腰: loins

Kanji 腰: loins. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%85%B0/

- Kanji: 腰
- Meaning: loins
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 19

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### ソファーに腰かけてくつろいでいる

Reading: そふぁーにこしかけてくつろいでいる
English: I'm sitting on the sofa, relaxing.
Russian: Сижу на диване и отдыхаю.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335387.mp3)

### つるつるとしたアイボリーのソファーに、腰を下ろした。

Reading: つるつるとしたあいぼりーのそふぁーに、こしをおろした。
English: I sat down on the smooth, ivory-colored sofa.
Russian: Я опустился на гладкий диван цвета слоновой кости.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711638.mp3)

### 本腰を入れて仕事に取りかかる

Reading: ほんごしをいれてしごとにとりかかる
English: I'm settling down to work in earnest
Russian: Всерьёз берусь за работу.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335911.mp3)

### 少年はシャツ一枚になって、テーブルの縁に腰をかけ、

Reading: しょうねんはしゃついちまいになって、てーぶるのえんにこしをかけ、
English: The boy, with nothing but a shirt on, sat on the edge of the table,
Russian: Мальчик, оставшись в одной рубашке, присел на край стола…
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36463799.mp3)

### 筋トレの成果がでる前に腰を痛めた

Reading: すじとれのせいかがでるまえにこしをいためた
English: I hurt my back before muscle training results appeared.
Russian: Я повредил поясницу раньше, чем появились результаты силовых тренировок.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31205337.mp3)

### そして、いつもは、お父さんのほかは、誰も腰掛けてはいけないことになっていました。

Reading: そして、いつもは、おとうさんのほかは、だれもこしかけてはいけないことになっていました。
English: And usually, except for Father, no one was allowed to sit there.
Russian: И обычно никому, кроме отца, нельзя было там сидеть.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36370548.mp3)

### 業界も本腰入れないと廃れていってしまう

Reading: ぎょうかいもほんごしいれないとすたれていってしまう
English: If the industry doesn't get serious, it will fade away.
Russian: Если отрасль не возьмётся всерьёз, она захиреет.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33152049.mp3)

### そうそう、腰のところに挟むの。

Reading: そうそう、こしのところにはさむの。
English: That's right, you tuck it at the waist.
Russian: Да-да, его заправляют за пояс.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36299380.mp3)

### ずっと座っていると腰を悪くするよ。

Reading: ずっとすわっているとこしをわるくするよ。
English: If you sit for too long, you'll hurt your back.
Russian: Если всё время сидеть, поясница заболит.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45158235.mp3)

### 畳の上で雑魚寝してたら腰が痛い

Reading: たたみのうえでざこねしてたらこしがいたい
English: Sleeping on tatami without a bed makes my lower back hurt.
Russian: Поспал вповалку на татами — теперь болит поясница
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360972.mp3)

### 腰が痛くなってきた

Reading: こしがいたくなってきた
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41736483.mp3)

### 退場者を出しゲームプランが崩れ浮き腰になってしまった

Reading: たいじょうしゃをだしげーむぷらんがくずれうきごしになってしまった
English: After having a player sent off, our game plan collapsed and we became shaky.
Russian: После удаления игрока наш игровой план развалился, и мы стали играть неуверенно.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315414.mp3)


## Related entries

- [腰 (こし) — hip](https://kanjimaestro.com/%E8%85%B0-hip/)
- [腰掛け (こしかけ) — seat, bench](https://kanjimaestro.com/%E8%85%B0%E6%8E%9B%E3%81%91-seat/)
- [腰掛ける (こしかける) — to sit (down)](https://kanjimaestro.com/%E8%85%B0%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%82%8B-to-sit-down/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
