# Kanji 絡: entwine

Kanji 絡: entwine. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B5%A1/

- Kanji: 絡
- Meaning: entwine
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 23

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 興味があるなら連絡してください

Reading: きょうみがあるなられんらくしてください
English: If you're interested, please contact me
Russian: Если интересно, свяжитесь со мной.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37450615.mp3)

### 広告はいつの時代もダジャレを絡めてくる

Reading: こうこくはいつのじだいもだじゃれをからめてくる
English: Ads always involve puns no matter what era they're from.
Russian: В рекламе в любую эпоху вплетают каламбуры.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286875.mp3)

### ご連絡お待ちしております

Reading: ごれんらくおまちしております
English: We await your contact.
Russian: Ждём вашего ответа.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31395867.mp3)

### 金融機関に連絡する義務がある。

Reading: きんゆうきかんにれんらくするぎむがある。
English: There is an obligation to contact the financial institution.
Russian: Есть обязанность связаться с финансовым учреждением.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41877546.mp3)

### 降格圏から破竹の勢いで勝ちまくり優勝に絡む

Reading: こうかくけんからはちくのいきおいでかちまくりゆうしょうにからむ
English: With unstoppable momentum from the relegation zone, kept winning and got involved in the championship.
Russian: Из зоны вылета с неудержимым напором побеждал раз за разом и вмешался в борьбу за чемпионство.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32838588.mp3)

### 友人がアカウントを乗っ取られたと連絡してきた

Reading: ゆうじんがあかうんとをのっとられたとれんらくしてきた
English: My friend told me his account was hacked.
Russian: Друг написал мне, что его аккаунт взломали.
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31266404.mp3)

### 遠方に住む家族との連絡がつかず不安は高まった

Reading: えんぽうにすむかぞくとのれんらくがつかずふあんはたかまった
English: Unable to contact family living far away, anxiety grew.
Russian: Не удавалось связаться с родными, живущими далеко, и тревога росла.
Dataset level: N2; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32333108.mp3)

### 補償が絡むから誰も言い出せない

Reading: ほしょうがからむからだれもいいだせない
English: Because compensation is involved, nobody can say anything.
Russian: Из-за компенсации всё запутано, поэтому никто не решается заговорить.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36326187.mp3)

### 困ったときにだけ連絡してくるのはやめてください。

Reading: こまったときにだけれんらくしてくるのはやめてください。
English: Stop contacting me only when you have a problem.
Russian: Не пиши мне только тогда, когда у тебя проблемы.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648768.mp3)

### おはようございます。本日の連絡事項はありません。

Reading: おはようございます。ほんじつのれんらくじこうはありません。
English: Good morning. There are no announcements today.
Russian: Доброе утро. Сегодня объявлений нет.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39538296.mp3)

### そろそろ充電が切れそうだ。あとでまた連絡するよ。

Reading: そろそろじゅうでんがきれそうだ。あとでまたれんらくするよ。
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42137676.mp3)

### ケーブルが絡まって大変なことになっている。

Reading: けーぶるがからまってたいへんなことになっている。
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41872275.mp3)


## Related entries

- [連絡 (れんらく) — contact](https://kanjimaestro.com/%E9%80%A3%E7%B5%A1-contact/)
- [絡む (からむ) — to entangle, to entwine](https://kanjimaestro.com/%E7%B5%A1%E3%82%80-to-entangle/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
