# Kanji 歌: song

Kanji 歌: song. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%AD%8C/

- Kanji: 歌
- Meaning: song
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 54

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### このドラマ、主題歌が合ってないな

Reading: このどらま、しゅだいかがあってないな
English: In this drama, the theme song doesn't fit.
Russian: В этой дораме песня-тема не подходит.
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31481442.mp3)

### 歌詞はいいけど声が小さい

Reading: かしはいいけどこえがちいさい
English: The lyrics are fine, but the voice is too quiet.
Russian: Текст хороший, но голос тихий.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32105979.mp3)

### 一緒に歌おうよ

Reading: いっしょにうたおうよ
English: Let's sing together.
Russian: Давай споём вместе.
Dataset level: N3; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39119507.mp3)

### 夜中に酔っぱらいが迷惑をかえりみず大きな声で歌ってる

Reading: やちゅうによっぱらいがめいわくをかえりみずおおきなこえでうたってる
English: In the middle of the night, a drunk person was singing loudly without any regard for the disturbance.
Russian: Среди ночи пьяный громко поёт, не считаясь с тем, что беспокоит других.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37006886.mp3)

### 周りの歓声が大きくて歌声が聞こえない

Reading: まわりのかんせいがおおきくてうたごえがきこえない
English: The surrounding cheers were so loud I couldn't hear the singing.
Russian: Вокруг так громко кричат, что не слышно пения.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36957850.mp3)

### なんでもいいから歌を聴こう

Reading: なんでもいいからうたをきこう
English: Let's just listen to any song
Russian: Давай послушаем хоть какую-нибудь песню.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286877.mp3)

### ためしにこの歌手の歌を聴いてみた

Reading: ためしにこのかしゅのうたをきいてみた
English: I tried listening to this singer's songs.
Russian: Ради пробы послушал песни этого певца
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428006.mp3)

### この歌の歌詞、まったく意味がわからん

Reading: このうたのかし、まったくいみがわからん
English: I can't understand the lyrics of this song at all.
Russian: Слова этой песни совсем не понимаю.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32886038.mp3)

### 入場曲のイントロが長すぎて、歌い出す前にリングイン

Reading: にゅうじょうきょくのいんとろがながすぎて、うたいだすまえにりんぐいん
English: The intro to the entrance song is so long, he rings in before singing starts.
Russian: Вступление выходной песни слишком длинное, он выходит на ринг ещё до того, как начнёт петь.
Dataset level: N3; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699879.mp3)

### 歌を口ずさみながら掃除をする

Reading: うたをくちずさみながらそうじをする
English: I hum while cleaning.
Russian: Убираю, напевая песню.
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699891.mp3)

### 心細さを打ち消すため、お気に入りの歌を聴く

Reading: こころぼそさをうちけすため、おきにいりのうたをきく
English: Listening to my favorite song to dispel anxiety.
Russian: Слушаю любимую песню, чтобы прогнать тревогу
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885446.mp3)

### 新しい歌でも探すか

Reading: あたらしいうたでもさがすか
English: Should I look for a new song?
Russian: Поискать, что ли, новую песню?
Dataset level: N3; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32803670.mp3)


## Related entries

- [歌 (うた) — song](https://kanjimaestro.com/%E6%AD%8C-song/)
- [歌う (うたう) — to sing](https://kanjimaestro.com/%E6%AD%8C%E3%81%86-to-sing/)
- [歌手 (かしゅ) — singer](https://kanjimaestro.com/%E6%AD%8C%E6%89%8B-singer/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
