# Kanji 極: extreme

Kanji 極: extreme. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%A5%B5/

- Kanji: 極
- Meaning: extreme
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 29

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 部屋に物を極力置かないようにしてる

Reading: へやにものをきょくりょくおかないようにしてる
English: I try not to put things in my room as much as possible.
Russian: Стараюсь держать в комнате как можно меньше вещей.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311170.mp3)

### 状況を見極めたって決断が遅ければ意味はない

Reading: じょうきょうをみきわめたってけつだんがおそければいみはない
English: Even if you determine the situation, a delayed decision is meaningless.
Russian: Даже разобравшись в ситуации, бессмысленно, если решение запоздало.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36334168.mp3)

### 芸術とはその一方向への極限とも考えられるであろう。

Reading: げいじゅつとはそのいちほうこうへのきょくげんともかんがえられるであろう。
English: Art could also be thought of as the extreme in that one direction.
Russian: Искусство можно считать пределом в этом одном направлении.
Dataset level: N1; audio: 6.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156306.mp3)

### 自分は、人間を極度に恐れていながら、それでいて、

Reading: じぶんは、にんげんをきょくどにおそれていながら、それでいて、
English: Although I am extremely afraid of people,
Russian: Я, хотя и крайне боюсь людей, всё же
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37003847.mp3)

### 道を極めた職人の境地を感じさせる

Reading: みちをきわめたしょくにんのきょうちをかんじさせる
English: It makes you feel the realm of an artisan who has mastered his way.
Russian: Чувствуется мир мастера, постигшего свой путь.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30691941.mp3)

### これなど極端な例のようだが、

Reading: これなどきょくたんなれいのようだが、
English: This is an extreme example,
Russian: Это, пожалуй, крайний пример,
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33298078.mp3)

### 彼にまかせたら積極的に取り組むようになった

Reading: かれにまかせたらせっきょくてきにとりくむようになった
English: When I left it to him, he started tackling it actively.
Russian: Когда поручил ему, он стал браться за дело с энтузиазмом.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36363350.mp3)

### 現場は開発に積極的だった

Reading: げんばはかいはつにせっきょくてきだった
English: The site was actively engaged in development.
Russian: На местах активно взялись за разработку.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366886.mp3)

### 至極ごもっともな話ではあるが、どうやらわれわれは、

Reading: しごくごもっともなはなしではあるが、どうやらわれわれは、
English: Though it's certainly a reasonable story, it seems we
Russian: Это, конечно, совершенно справедливые слова, но, похоже, мы
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33397198.mp3)

### 生あるものは外的影響の極めて多様な条件に自己を適応させ、

Reading: なまあるものはがいてきえいきょうのきわめてたようなじょうけんにじこをてきおうさせ、
English: Living things adapt themselves to extremely diverse external conditions,
Russian: Живое приспосабливает себя к чрезвычайно разнообразным условиям внешних воздействий,
Dataset level: N1; audio: 7.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347295.mp3)

### この入門書にもまたある統一、少なくともある究極的なものに対する指示がなければならぬ。

Reading: このにゅうもんしょにもまたあるとういつ、すくなくともあるきゅうきょくてきなものにたいするしじがなければならぬ。
English: This introductory book must also have some direction toward a unity, at least toward something ultimate.
Russian: И в этом введении должно быть указание на некое единство или хотя бы на что-то предельное.
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36281932.mp3)

### 哲学は究極のものに関心するといっても、つねにただ究極のものが問題であるのではない。

Reading: てつがくはきゅうきょくのものにかんしんするといっても、つねにただきゅうきょくのものがもんだいであるのではない。
English: Even though philosophy is concerned with the ultimate, it's not always the ultimate that is the problem.
Russian: Хотя философия и занимается предельным, проблема не всегда только в предельном.
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714936.mp3)


## Related entries

- [極 (ごく) — quite, very](https://kanjimaestro.com/%E6%A5%B5-quite/)
- [積極的 (せっきょくてき) — positive, active, proactive](https://kanjimaestro.com/%E7%A9%8D%E6%A5%B5%E7%9A%84-positive/)
- [消極的 (しょうきょくてき) — passive](https://kanjimaestro.com/%E6%B6%88%E6%A5%B5%E7%9A%84-passive/)
- [究極 (きゅうきょく) — ultimate, final, eventual](https://kanjimaestro.com/%E7%A9%B6%E6%A5%B5-ultimate/)
- [極端 (きょくたん) — extreme, extremity](https://kanjimaestro.com/%E6%A5%B5%E7%AB%AF-extreme/)
- [極めて (きわめて) — exceedingly, extremely](https://kanjimaestro.com/%E6%A5%B5%E3%82%81%E3%81%A6-exceedingly/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
