# Kanji 格: status

Kanji 格: status. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%A0%BC/

- Kanji: 格
- Meaning: status
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 80

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 人格というものも、かかる立場から考えられねばならない。

Reading: じんかくというものも、かかるたちばからかんがえられねばならない。
English: Personality too must be thought from that position.
Russian: Личность тоже следует рассматривать с такой позиции.
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36362730.mp3)

### 価格を見もせず買いまくる

Reading: かかくをみもせずかいまくる
English: I buy without even looking at the price.
Russian: Скупаю всё подряд, даже не глядя на цену.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36400401.mp3)

### 今日は大学の合格発表日だ。

Reading: きょうはだいがくのごうかくはっぴょうびだ。
English: Today is the university admission results announcement day.
Russian: Сегодня объявляют результаты вступительных экзаменов в университет.
Dataset level: N2; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36965310.mp3)

### ここのウインナーは本格的なのに安くてよく売り切れる

Reading: ここのういんなーはほんかくてきなのにやすくてよくうりきれる
English: The sausages here are the real thing, yet cheap, and they often sell out.
Russian: Сосиски здесь настоящие, но дешёвые, и их часто раскупают.
Dataset level: N2; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37200256.mp3)

### 優勝争いより降格がどのチームになるかに注目が集まった

Reading: ゆうしょうあらそいよりこうかくがどのちーむになるかにちゅうもくがあつまった
English: Attention focused on which team would be relegated, rather than the title race.
Russian: Больше внимания привлекла не борьба за титул, а то, какая команда вылетит.
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927374.mp3)

### 店頭価格からさらに割引します

Reading: てんとうかかくからさらにわりびきします
English: We discount further from the store price.
Russian: Мы делаем ещё скидку от цены в магазине.
Dataset level: N2; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336458.mp3)

### 資格試験に合格するためには、それなりの勉強ではとても足りない

Reading: しかくしけんにごうかくするためには、それなりのべんきょうではとてもたりない
English: Just studying normally isn't nearly enough to pass a qualification exam.
Russian: Чтобы сдать квалификационный экзамен, обычной учёбы совсем не хватит.
Dataset level: N2; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39048523.mp3)

### 機内食の見た目はいまいちだったけど、味は本格的で満足

Reading: きないしょくのみためはいまいちだったけど、あじはほんかくてきでまんぞく
English: The in-flight meal didn't look great, but the taste was authentic and satisfying.
Russian: Еда в самолёте выглядела так себе, но на вкус была настоящая, и я остался доволен.
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37479996.mp3)

### 賞味期限切れのお菓子を格安で売るお店

Reading: しょうみきげんぎれのおかしをかくやすでうるおみせ
English: A shop that sells expired snacks at bargain prices.
Russian: Магазин, который продаёт сладости с истёкшим сроком годности по бросовой цене.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37390733.mp3)

### 価格がオープンプライスだと興味が薄れていく

Reading: かかくがおーぷんぷらいすだときょうみがうすれていく
English: Interest fades when the price is open.
Russian: Если цена не указана, интерес пропадает.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32317231.mp3)

### 降格圏から破竹の勢いで勝ちまくり優勝に絡む

Reading: こうかくけんからはちくのいきおいでかちまくりゆうしょうにからむ
English: With unstoppable momentum from the relegation zone, kept winning and got involved in the championship.
Russian: Из зоны вылета с неудержимым напором побеждал раз за разом и вмешался в борьбу за чемпионство.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32838588.mp3)

### 在庫処分なのに全然お得感ない価格

Reading: ざいこしょぶんなのにぜんぜんおとくかんないかかく
English: Even though it's inventory clearance, the price doesn't feel like a bargain at all.
Russian: Хотя это распродажа остатков, цена совсем не кажется выгодной.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055137.mp3)


## Related entries

- [価格 (かかく) — price, value, cost](https://kanjimaestro.com/%E4%BE%A1%E6%A0%BC-price/)
- [格好 (かっこう) — shape, form, posture, suitability](https://kanjimaestro.com/%E6%A0%BC%E5%A5%BD-shape/)
- [合格 (ごうかく) — success, passing (e.g. exam), eligibility](https://kanjimaestro.com/%E5%90%88%E6%A0%BC-success/)
- [性格 (せいかく) — character, personality](https://kanjimaestro.com/%E6%80%A7%E6%A0%BC-character/)
- [格別 (かくべつ) — exceptional](https://kanjimaestro.com/%E6%A0%BC%E5%88%A5-exceptional/)
- [格 (かく) — status, character, case](https://kanjimaestro.com/%E6%A0%BC-status/)
- [格差 (かくさ) — qualitative difference, disparity](https://kanjimaestro.com/%E6%A0%BC%E5%B7%AE-qualitative-difference/)
- [規格 (きかく) — standard, norm](https://kanjimaestro.com/%E8%A6%8F%E6%A0%BC-standard/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
